Translation of "central mediator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's settle the matter without a mediator. | Давай урегулируем этот вопрос без посредников. |
| Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. | Музыка это посредник между духовной жизнью и чувственной. |
| Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter. | Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник. |
| Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. | Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника. |
| Should President Thabo Mbeki step down as mediator in the Zimbabwe crisis, not because he has failed, but to remove from South Africa the constraints that being a mediator put in place? | Должен ли президент Табо Мбеки отказаться от роли посредника в кризисе Зимбабве, не потому что ему это не удалось, а для того, чтобы снять с Южной Африки ограничения, которые повлекла за собой роль посредника? |
| Diplomatic ripening sometimes requires the mediator to be a manipulator and an arm twister. | Для достижения успеха в дипломатических усилиях иногда необходим манипулирующий и выкручивающий руки посредник. |
| The country can no longer play the role of transatlantic mediator between France and America. | Страна больше не может играть роль трансатлантического посредника между Францией и Америкой. |
| In addition to his deteriorating condition, his mediator with the Uruguayan government just left his case. | В дополнение к ухудшению его состояния здоровья, посредник в переговорах с правительством Уругвая недавно отказался от дела Дияба. |
| The wisiratu is the shaman who serves as a mediator between their people and the jebu (evil spirit). | Висирату это шаманы, которые служат посредниками между народом и злым духом хебу. |
| From Central Bank to Central Planning? | От Центрального банка к центральному планированию? |
| While the EU must be present, it cannot be a neutral mediator, since Greece and Cyprus are both members. | В то время как присутствие ЕС необходимо, он не может оставаться нейтральным посредником, поскольку и Греция, и Кипр являются его членами. |
| Finally, as a preponderant power, the US can provide an important public good by acting as a mediator and convener. | И, наконец, как самая могущественная в мире держава, США могут предоставить миру важное общественное благо, выступая в роли посредника и организуя встречи и конференции. |
| The current model of the MDA as gatekeeper and mediator between artists and disgruntled members of the public is deeply flawed. | Сегодняшняя модель поведения Ведомства по развитию медиа в качестве привратника и посредника между артистами и недовольными членами общественности является глубоко ошибочной. |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Central Bank Confidential | Центральный банк для служебного пользования |
| Celebrity Central Bankers | Звездная болезнь центральных банков |
| Non Central Asian. | Не включая страны Центральной Азии. |
| Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit. | Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму. |
| The US government s misguided move from potential mediator and problem solver to active backer of the Syrian insurrection was, predictably, a terrible mistake. | Ошибочное решение правительства США перейти от роли возможного посредника и решателя проблем к роли активного сторонника сирийского восстания вполне предсказуемо стало ужасной ошибкой. |
| Central Asia s Other Turkmenbashis | Другие туркменбаши Средней Азии |
| Central Asia s Perfect Storm | Идеальный шторм Центральной Азии |
| Central Asia s Waking Giant | Пробуждающийся великан Центральной Азии |
| Central Europe s Unsentimental Education | Несентиментальное обучение стран Центральной Европы |
| Central Banking s New Face | Новое лицо центральных банков |
| Central bankers or markets? | Банкиры центральных банков или рынки? |
| Central Banks Outdated Independence | Устаревшая независимость центральных банков |
| The Other Central Europe | Другая Центральная Европа |
| BarCamp Central Asia logo | Логотип Центральноазиатского Баркемпа |
| Bangui, Central African Republic. | Банги, столица Центральноафриканской республики. |
| He had no time for the second US role, that of pivotal peace mediator between Israelis and Palestinians, during his entire eight year presidency. | У него не было времени на вторую роль США, ключевого посредника по заключению мира между израильтянами и палестинцами, в течение всего его восьмилетнего президентства. |
| The blog gives me the information and then I play the role of a mediator between the investigation on the Internet and specific individuals. | Блог дает мне информацию, а дальше я являюсь непосредственным звеном между расследованием в Интернете и конкретными лицами. |
| Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment. | Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции. |
| It was a declaration of the acknowledgment of Minsk as a full fledged member of European politics and the main mediator of the Ukrainian crisis. | Это заявка на признание Минска полноправным субъектом европейской политики и основным медиатором украинского кризиса. |
| Central Europe, Central Asia, and the violence ridden Middle East are growing faster, too. | Более высокие темпы также и в Центральной Европе, Центральной Азии и даже на охваченном насилием Ближнем Востоке. |
| Big Lies about Central Banking | Ложные представления о роли центробанков |
| Central banks generously provided liquidity. | Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. |
| Source Central Bank of Brazil. | Источник Центральный Банк Бразилии. |
| Europe s Central Bank at Sea | Европейский центральный банк в растерянности |
| Failing states in Central America | Страны банкроты в Центральной Америке |
| Should Central Banks Target Employment? | Должны ли центральные банки заняться безработицей? |
| Central Europe u0027s Fractious Right | Нестабильное правое крыло Центральной Европы |
| The Promise of Central Asia | Перспективы Центральной Азии |
| The Gangs of Central America | Банды Центральной Америки |
| Central Banking s New Club Class | Новый клуб центральных банков |
| Management and central support services | Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание |
Related searches : Mediator Variable - Linguistic Mediator - Accredited Mediator - Conflict Mediator - Health Mediator - Cultural Mediator - Mediator Between - Insurance Mediator - Mediator Role - Mediator Function - Third Party Mediator - Act As Mediator
