Translation of "certain expressions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| in Expressions, special issue, June 1991. | in Expressions, special issue, June 1991. |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| The dog has various facial expressions. | У собаки бывают разные выражения лица. |
| That's one of my favorite expressions. | Это одно из моих любимых выражений. |
| Another prominent government strategy is to hack or target users online, in particular to dissuade or frighten Iranians from using certain online activities or expressions. | Ещё один значительный инструмент правительства взломы и преследования пользователей в интернете, в особенности попытки запугать иранцев или убедить их не заниматься определённой деятельностью и не использовать определённые выражения. |
| And there are also expressions of amazement | И еще один интересный твит |
| All are touchy feely expressions of thanks. | Там были лишь сентиментальные выражения благодарности. |
| (d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions | d) использования согласованных на межправительственном уровне терминов и выражений |
| Do you have any similar expressions in French? | У вас во французском языке есть похожие выражения? |
| Expressions of this notion appear frequently in popular culture. | Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре. |
| There are eight expressions of a brand in sound. | Посредством звука бренд можно выразить 8 способами. |
| New URLs also cannot contain offensive words and expressions. | Также, новые URL не могут содержать оскорбительные слова и выражения. |
| Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions. | Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| Now we also study more complex expressions. This is consolation. | Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение. |
| Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying. | В большинстве языков есть эвфемистичные выражения, связанные со смертью и умиранием. |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
| And just watch the facial expressions as they move the slider. | и от направления движения меняется выражение лиц. |
| Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots. | как, например, вспышки злости во время бунта. |
| They use expressions that praise the acts of a terrorist organization. | Они используют выражения, которые восхваляют действия террористической организации. |
| Today the hashtag lit up with expressions of joy and vindication | Вчера хештег разгорелся выражениями радости и оправданий |
| One that becomes a list of feelings and expressions, not metaphors. | Единственную, воплотившуюся в чувствах и эмоциях, а не в пустых метафорах. |
| There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions. | В языке Хопи есть интересные примеры насчёт ономатопоэтических выражений. |
| His versions of qed were the first to implement regular expressions. | В его версии QED впервые были реализованы регулярные выражения. |
| Taobao has said it had received complaints regarding certain vendors using African children for suspected violations of Chinese advertising law, which state that advertisers may not use superlative expressions in their promotional materials. | Представитель Taobao сообщил, что действительно были получены сообщения о предположительных нарушениях китайского закона о рекламе, который гласит рекламодатель не может использовать выражения превосходства в своих рекламных материалах. |
| Are you certain? | Ты уверен? |
| Are you certain? | Вы уверены? |
| Are you certain? | Ты уверена? |
| Death is certain. | Смерть неизбежна. |
| Tom isn't certain. | Том не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверен. |
| Tom wasn't certain. | Том не был уверен. |
| How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration? | Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма? |
| Few people would wish to defend expressions of xenophobia or anti Semitism. | Мало кто хотел бы защищать проявления ксенофобии или антисемитизма. |
| The teacher said we had to learn all these expressions by heart. | Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть. |
| The teacher said we had to learn all these expressions by heart. | Учитель сказал, что мы должны выучить все эти выражения наизусть. |
| For some expressions, it's not so easy to find an appropriate translation. | К иным фразеологизмам не так то просто подобрать годный перевод. |
Related searches : Facial Expressions - New Expressions - Useful Expressions - Complex Expressions - Other Expressions - Expressions Like - Build Expressions - Similar Expressions - Expressions Of Gratitude - Expressions Of Appreciation - Expressions Of Sympathy - Expressions Of Opinion - Traditional Cultural Expressions
