Translation of "complex expressions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complex - translation :

Keywords : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности выражения выражений выражениях выражением выражение

Examples (External sources, not reviewed)

Now we also study more complex expressions. This is consolation.	Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение.
in Expressions, special issue, June 1991.	in Expressions, special issue, June 1991.
Search and replace using regular expressions	Поиск и замена с использованием регулярных выражений
The dog has various facial expressions.	У собаки бывают разные выражения лица.
That's one of my favorite expressions.	Это одно из моих любимых выражений.
And there are also expressions of amazement	И еще один интересный твит
All are touchy feely expressions of thanks.	Там были лишь сентиментальные выражения благодарности.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
(d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions	d) использования согласованных на межправительственном уровне терминов и выражений
Do you have any similar expressions in French?	У вас во французском языке есть похожие выражения?
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
Expressions of this notion appear frequently in popular culture.	Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре.
There are eight expressions of a brand in sound.	Посредством звука бренд можно выразить 8 способами.
New URLs also cannot contain offensive words and expressions.	Также, новые URL не могут содержать оскорбительные слова и выражения.
Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions.	Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying.	В большинстве языков есть эвфемистичные выражения, связанные со смертью и умиранием.
And just watch the facial expressions as they move the slider.	и от направления движения меняется выражение лиц.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.	как, например, вспышки злости во время бунта.
They use expressions that praise the acts of a terrorist organization.	Они используют выражения, которые восхваляют действия террористической организации.
Today the hashtag lit up with expressions of joy and vindication	Вчера хештег разгорелся выражениями радости и оправданий
One that becomes a list of feelings and expressions, not metaphors.	Единственную, воплотившуюся в чувствах и эмоциях, а не в пустых метафорах.
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.	В языке Хопи есть интересные примеры насчёт ономатопоэтических выражений.
His versions of qed were the first to implement regular expressions.	В его версии QED впервые были реализованы регулярные выражения.
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
How complex is it?	Насколько это сложно?
It's a complex problem.	Это комплексная проблема.
That's a complex question.	Это сложный вопрос.
The problem is complex.	Проблема комплексная.
This case is complex.	Это сложный случай.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration?	Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма?
Few people would wish to defend expressions of xenophobia or anti Semitism.	Мало кто хотел бы защищать проявления ксенофобии или антисемитизма.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.	Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.	Учитель сказал, что мы должны выучить все эти выражения наизусть.
For some expressions, it's not so easy to find an appropriate translation.	К иным фразеологизмам не так то просто подобрать годный перевод.
Reforming Russia s Military Industrial Complex	Преобразование военно промышленного комплекса России
Life is too complex for...	Жизнь слишком сложна...

Показать эту страницу на русском языке