Translation of "certain topics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans.
Certain topics in telegraph transmission theory.
Suleymanov also explained that he avoids certain topics for fear of agitating sensitive and powerful local interests
Сулейманов также объяснил, что избегает определённых тем, в которых может столкнуться с серьёзными интересами местных
Catalan speaking civil society always maintains a certain activism in favour of its language, just as it does with other topics.
Каталоноязычное общество всегда поддерживает определенную активность в защиту своего языка, так же как оно делает это и относительно других вопросов.
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
Some topics are timeless.
Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.
Некоторые темы вечны.
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
I steered clear of sensitive topics.
Я обошел стороной деликатные темы.
What topics do consumers most care about?
Какие темы больше всего волнуют потребителей?
What kinds of topics did you cover?
Какие темы освещали?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Sports is one of my favorite topics.
Спорт одна из моих любимых тем.
In my own interviews with several bloggers from each region of the North Caucasus, the overwhelming majority confessed to censoring their own writing, when addressing certain topics.
В интервью автора статьи с несколькими блогерами из всех регионов Северного Кавказа, подавляющее большинство призналось, что подвергают свои записи цензуре, когда речь идёт об определённых темах.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Eager to talk, topics rush between his words.
Он хочет поговорить и перескакивает с темы на тему.
10 topics women cannot discuss with their husbands
10 тем, которые женщина не может обсуждать со своим мужем
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины такие темы непопулярны.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist.
Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.
Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
So what are the main topics of your research?
Какие основные темы вы затрагиваете в своих работах?
There are some topics you shouldn't discuss with Tom.
Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
The article highlighted four rules restricting topics covered in series
Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах
They choose and research topics according to their own liking.
Они выбирают и исследуют темы согласно своим собственным предпочтениям.
Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .
Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .
But nothing is certain.
Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.

 

Related searches : Further Topics - Financial Topics - These Topics - Agenda Topics - Different Topics - Topics Of - Topics Discussed - Relevant Topics - Legal Topics - Training Topics - Several Topics - Environmental Topics - Following Topics