Translation of "certification of destruction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| A typical certification. | Типичный сертификат. |
| Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification. | Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения. |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification. | Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника. |
| Destruction of Historical Places | Разрушение объектов исторического наследия |
| The organic certification is a three year process. | Процесс органической сертификации занимает три года. |
| European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures. | Европейские филиалы российских банков сталкиваются с проблемой чрезмерного регулирования и дорогостоящих аттестаций. |
| (b) Basing the scheme primarily on national certification schemes | b) использование национальных систем сертификации в качестве основы этой системы |
| What is needed is just improved packaging and certification. | Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар. |
| Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion | Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи. |
| Iraq possesses weapons of mass destruction | Ирак владеет оружием массового поражения |
| Nonetheless, Nigeria should not rest on this current certification from WHO of being Ebola free. | Тем не менее, Нигерия не должна удовлетвориться лишь заявлением ВОЗ о прекращении распространения вируса Эбола. |
| The Politics of Self Destruction in Peru | Политика самоуничтожения в Перу |
| There was a great deal of destruction. | Вокруг было много разрушений. |
| The destruction of the environment is appalling. | Разрушение окружающей среды ужасает. |
| Any before Destruction? | Располагаете фотографиями до разрушений? |
| (a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds | a) создание и внедрение простой и надежной международной системы сертификации необработанных алмазов |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг |
| They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011. | Они пользуются услугами популярной в Японии компании по обеспечению интернет безопасности Verisign для своего веб сайта с 2011 года. |
| I shot many mostly of dead people, of destruction. | Я много снимал в основном трупы и развалины домов. |
| Is it to curb weapons of mass destruction? | Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения? |
| (e) The deliberate destruction of life sustaining activities | e) преднамеренный срыв деятельности по удовлетворению жизненных потребностей |
| Bush lied about Saddam s weapons of mass destruction. | Буш лгал об оружии массового уничтожения Саддама. |
| The destruction of the rainforests affects our environment. | Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде. |
| The world is on the edge of destruction. | Мир на краю гибели. |
| He was killed in the destruction of Alderaan. | Убит сыном, что привело к расколу Гильдии. |
| enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber | обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования |
| And ... here we have a feast of feats of destruction. | Мэрия не обращает внимания на предупреждение, но прогноз сбывается. |
| 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. |
| This escalation occurred without using weapons of mass destruction. | И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения. |
| Destruction of these precious natural environments generates international ills. | Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам. |
| Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction. | Йозеф Шумпетер назвал это процессом созидательного разрушения. |
| Death and destruction at the hands of militant groups | Смерть и разрушение от рук боевиков |
| Images of mother nature's destruction made the rounds online. | В сети появляются фотографии разрушений, вызванных матерью природой. |
| Despite this destruction, much of the diaries still exist. | Несмотря на это, большая часть дневников всё ещё существует. |
| That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness. | Это выражение уже само по себе несёт приговор и погибель счастью. |
| The sequence ends with footage of the destruction of large buildings. | Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий. |
| And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields. | Укрупнение означало уничтожение многих наших пейзажей, уничтожение многообразия видов здесь, на соевых полях Бразилии, ещё можно встретить одинокого эму. |
| Some are bent on destruction. | Некоторые из них имеют склонность к разрушению. |
| Some say that the real point is the risk of attack and the destruction that might occur if weapons of mass destruction are deployed. | Некоторые считают, что настоящее значение имеет вероятность нападения и разрушительные последствия, которые могут иметь место в случае применения оружия массового поражения. |
| Russia cannot withstand another four years of plunder and destruction. | Россия не выдержит еще четыре года грабежа и разрушения. |
| Even the comments in discussions call for destruction (of LGBT). | Даже уже в комментариях в обсуждениях я слышу призывы уничтожить и это говорится и касается живых людей. |
| A nuclear war will bring about the destruction of mankind. | Ядерная война приведёт к уничтожению человечества. |
Related searches : Destruction Of Premises - Destruction Of Life - Scene Of Destruction - Destruction Of Nature - Risk Of Destruction - Method Of Destruction - Brink Of Destruction - Destruction Of Information - Place Of Destruction - Destruction Of Records - Destruction Of Documents - Weapon Of Destruction - Eve Of Destruction
