Translation of "chain stitch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chain - translation :

цепь

Chain stitch - translation :

тамбурная строчка

Stitch - translation :

стежок

Keywords : цепь цепи цепочку цепочка цепочке шов зашить швы зашью Начинаем

Examples (External sources, not reviewed)

Stitch photographs together	Сшивание фотографии вместе
A stitch in time saves nine.	Один стежок, но вовремя, стоит девяти.
My grandmother likes doing cross stitch.	Моя бабушка любит вышивать крестом.
My grandmother likes doing cross stitch.	Моя бабушка любит вышивать крестиком.
The stitch that I had got infected.	В шов, который мне наложили, попала инфекция.
He didn't do a stitch of work.	Он и палец о палец не ударил.
And we stitch them together like medieval monks.	И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи,
A stitch in time saves nine is a proverb.	Дорога ложка к обеду это пословица.
Who said cross stitch is strictly for women only?	Кто сказал, что вышивание крестиком это только для женщин?
PDF Chain	PDF цепочка
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.	Со временем ты поймёшь, что обо всём надо думать заранее.
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	Если звено в цепи ломается, это уже не цепь.
Fixing the Food Chain	Налаживание пищевой цепи
They un chain us.	Они снимают с нас цепи.
He's a chain smoker.	Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.	Он прикуривает одну от другой.
I'm a chain smoker.	Я заядлый курильщик.
Fixing the Innovation Supply Chain	Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution	Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europe s German Ball and Chain	Ядро на цепи Европы Германия
Chain letters calling for donation	Письма цепочки призывающие к пожертвованиям
A painful and familiar chain.	Болезненная и уже такая знакомая.
It started a chain reaction.	Это вызвало цепную реакцию.
Tom oiled his bicycle chain.	Том смазал цепь на своём велосипеде.
Tom is a chain smoker.	Том заядлый курильщик.
Tom was a chain smoker.	Том был заядлым курильщиком.
The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.	Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.
So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution.	Итак, что нам, архитекторам, нужно сделать? Нам нужно воссоединить создание и реализацию.
They have chain saws and trucks.	У них есть цепные пилы и грузовики.
Reshaping China s Government Services Supply Chain	Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
Twist a chain of four bubbles.	Сделайте цепочку из 4 пузырей.
KFC, a chain of the Yum!	KFC, принадлежащая компании Yum!
This is called DNA chain termination.	Это называется цепной терминацией ДНК.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.	Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.	Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
The result is a broken supply chain.	В результате цепь поставок прерывается.
They tether us all to a chain.	Нас приковывают к цепи.
Break the Chain of Abuse Against Children'.	Разбей цепи плохого обращения с детьми .
A constant and incomprehensible chain of events.	Череда постоянных, непостижимых событий.
The dog should be on a chain.	Собака должна быть на цепи.
George put a chain on the dog.	Джордж посадил собаку на цепь.
A chain fails at its weakest link.	Где тонко, там и рвётся.
It involves a chain of molecular processes.	Он включает последовательность молекулярных процессов.
High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain.	Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи.
This is called fishing down the food chain.	Это называется ловлей вниз по пищевой цепи.

Показать эту страницу на русском языке