Translation of "challenging international markets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Challenging - translation : Challenging international markets - translation : International - translation : Markets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broad access to deep and liquid international debt markets has enabled policymakers to bypass some of the most challenging aspects of democratic governance. | Широкий доступ к глубоким и ликвидным международным долговым рынкам позволял политикам обходить некоторые из самых сложных аспектов демократического управления. |
| Improving access to international markets | Расширение доступа на международные рынки |
| Facilitating SMEs Access to International Markets. | Facilitating SMEs Access to International Markets. |
| international markets for agricultural and tropical | сектора, международных рынков сельскохозяйственных товаров и тропических |
| B. International markets for agricultural and | В. Международные рынки сельскохозяйственных товаров и |
| B. International markets for agricultural and tropical | В. Международные рынки сельскохозяйственных товаров и тропических |
| The approach of sustainable human development is today challenging the entire international community. | Подход с точки зрения устойчивого развития человеческого потенциала волнует сегодня все международное сообщество. |
| Very challenging. | Очень сложной. |
| It's challenging. | Это сложно. |
| Tremendously challenging. | Невероятно сложно. |
| It was the liberalization of international financial markets. | Это было также либерализацией международных финансовых рынков. |
| In 2004 Southwest Airlines began flights from PHL, challenging US Airways in some of its important East Coast and Midwest markets. | В 2004 году Southwest Airlines объявила о своем намерении начать полёты из аэропорта, бросая вызов US Airways по некоторым её маршрутам. |
| We need to restore order to international financial markets. | Мы должны восстановить порядок на международных финансовых рынках. |
| Is it challenging? | Должно быть трудно? |
| That was challenging. | Это было сложно. |
| It's Albert challenging. | Альберт догоняет. |
| It's challenging me. | Как видится. |
| International capital markets already have curtailed credit to these countries. | Международные рынки капитала уже сократили размер кредитования данных стран. |
| appropriate transparency and international regulation of loan and capital markets. | соответствующей прозрачности и международного регулирования рынков займов и рынков капитала. |
| The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets. | Примерная стоимость системы, 6 7 миллиардов реалов , привела в восторг международные рынки. |
| As a result, competitiveness in international markets would be reduced. | В результате этого снижается конкурентоспособность на международных рынках. |
| The harmonization of regulatory measures stimulates markets and international trade. | Сближение законодательных и нормативных положений предусматривается в рамках различных соглашений о сотрудничестве, заключенных между странами членами ЕС и странами, не являющимися таковыми, в регионе ЕЭК ООН. |
| Huge amounts of weapons have been dumped onto international markets. | На внешние рынки выбрасывается огромное количество вооружения. |
| Fearful of challenging the armed terrorists, the international bodies that govern Kosovo prefer to appease them. | Но международные организации, контролирующие Косово, боясь разгневать вооруженных террористов, предпочитают умиротворять их. |
| This is a challenging task, which requires all the support and encouragement of the international community. | Это сложная задача, выполнение которой требует всесторонней поддержки и поощрения со стороны международного сообщества. |
| You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж. |
| Challenging Europe s Last Autocrat | Бросив вызов последнему самодержцу Европы |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| Challenging gender based violence | Борьба с насилием в отношении женщин |
| It is also challenging. | Эта работа также и трудна. |
| How challenging is it? | Как вызов это? |
| Chapter 7 Challenging questions | Глава 7 Сложные вопросы |
| The liberalization of financial markets has made it easier for larger SMEs to gain access to international capital markets. | Либерализация финансовых рынков облегчает более крупным МСП доступ к международным рынкам капитала. |
| Irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending. | Безответственное заимствование правительствами на международных кредитных рынках требует безответственного же предоставления кредитов. |
| The hidden hand of American hegemony petrodollar recycling and international markets . | The hidden hand of American hegemony petrodollar recycling and international markets David E. Spiro. |
| The show became available to other international markets in October 2010. | В других странах сериал стал доступен в октябре 2010 года. |
| Between markets and States international cooperation through global public private partnerships. | Between markets and States international cooperation through global public private partnerships. |
| These elements form the foundation of Russian competitiveness in international markets. | Данные составляющие формируют основу конкурентоспособности России на международных рынках. |
| Globalization was challenging the international community to take a fresh look at the development of human resources. | Процесс глобализации требует от международного сообщества рассмотреть вопрос о развитии людских ресурсов под новым углом зрения. |
| Nationalistic passions have flared up in many parts of the world, challenging borders and jeopardizing international coexistence. | Во многих частях мира появились всплески национализма, что угрожает нашим границам и подвергает опасности международное сосуществование. |
| True success in accomplishing this challenging task facing the international community will require sincere commitment and dedication. | Достижение истинного успеха по решению стоящей перед международным сообществом задачи потребует искренней приверженности и целенаправленных усилий. |
| We are meeting today in the middle of one of the most challenging periods in international relations. | Мы собрались сегодня в разгар одного из наиболее ответственных периодов в сфере международных отношений. |
| Its objective is to facilitate international trade and access of developing countries to international OA markets. | Ее цель заключается в содействии расширению международной торговли и доступа развивающихся стран к международным рынкам биологически чистой продукции. |
| And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. | Это идея, которая бросает вызов. |
| Why I Am Challenging Putin | Для чего я бросаю вызов Путину |
Related searches : International Debt Markets - International Commodity Markets - International Capital Markets - International Financial Markets - Key International Markets - Challenging Project - Quite Challenging - Challenging Conditions - Challenging Problem - Remain Challenging - Challenging Questions - Challenging Issues
