Translation of "challenging the limits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Challenging the official line
Оспаривание официальной линии
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
The limits of my language are the limits of my world.
Границы моего языка означают границы моего мира.
The design raises some challenging questions.
По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
The Limits of Bonapartism
Границы бонапартизма
The Limits of Democracy
Пределы демократии
The Limits of Dubai
Пределы возможностей Дубая
The limits of humor
Границы юмора
Challenging Europe s Last Autocrat
Бросив вызов последнему самодержцу Европы
The Limits of Energy Innovation
Ограничители инноваций в области энергетики
The Limits of Legal Imperialism
Ограничения правового империализма
The Limits of Self Reliance
Пределы уверенности в своих силах
The Limits of German Guilt
Пределы немецкой вины
The Limits of Climate Negotiations
Пределы в Переговорах По Климату
Baird recognized the ocean s limits.
Бэрд понял, что и у океана есть лимиты.
Why I Am Challenging Putin
Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?
Это посложнее, да?
The limits are set by rights.
Ограничения определяются правами.
Haiti and the Limits of Generosity
Гаити и пределы великодушия
The Limits of China s Charm Offensive
Границы китайского пропагандистского наступления
The Earth always did have limits.
У Земли всегда были пределы,
The Limits of Chinese Soft Power
Факторы, ограничивающие китайскую мягкую силу
Tom likes to push the limits.
Том любит преодолевать ограничения.
I learned the limits of the gun.
Я узнал пределы оружия.
The Limits to Fighting the Islamic State
Пределы борьбы с Исламским государством
This has put the CBR in a challenging position.
Всё это поставило ЦБР в сложное положение.
Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16
Диктуя ограничения диктаторам
Nothing is off limits.
Ничто не останется нетронутым.
Love knows no limits.
Любовь не знает границ.
Everything has its limits.
Всему есть предел.
Ignorance has no limits.
Невежество не знает границ.
Art has no limits.
У искусства нет границ.
But there are limits to what the EU can do, limits determined by the Union s inter governmental nature.
Но возможностям ЕС существует предел, который определяется межправительственной природой Союза.
But there are limits to what the EU can do, limits determined by the Union s inter governmental nature.
Но возможностям ЕС существует предел, который определяется меж равительственной природой Союза.
Clearly there are limits to the comparison.
Конечно, есть ограничения для сравнения.
That will be particularly challenging for Bernanke.
Особенно тяжело это будет для Бернанке.
DM She's very tough it's most challenging.
ДМ Она очень требовательная, вот что сложно.
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Learning his lines for Fences was challenging.
Выучить текст для Заборов было трудно.
Hitting conventions where it hurts challenging representations
Удары по больному месту условностей бросая вызов репрезентациям
You can see the trapezoids are a little challenging there.
И вы можете увидеть, что с трапецией немного сложнее.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Что бы мы ни делали, мы верим, что мы бросаем вызов статусу кво.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.
Следующий год будет сложным и чреват неизвестностью.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
But their enthusiasm has limits.
Однако энтузиазм Германии имеет пределы.

 

Related searches : Challenging The Notion - Challenging The Legality - Challenging The Validity - Challenging The Boundaries - Testing The Limits - Shift The Limits - Inside The Limits - Extends The Limits - Explore The Limits - Touch The Limits - Show The Limits - Stretch The Limits - Pushes The Limits