Translation of "challenging the legality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenging - translation :

испытывающий

Challenging the legality - translation :

оспаривать законность

Legality - translation :

легальность

Keywords : бросаешь бросает вызов сложные сложное законности законность Ритона дожидались беспорядку

Examples (External sources, not reviewed)

The lawyers acting on behalf of Mr. El Derini filed a lawsuit challenging the legality of the third detention order.	Адвокаты от имени г на Ад Дерини опротестовали в суде законность этого третьего распоряжения о задержании.
Russia s Lawless Legality	Правовое беззаконие России
In April 1992, an organization called apos The Public Committee Against Torture apos petitioned the High Court, challenging the legality of the Landau Report and demanding that the secret section be published.	В апреле 1992 года организация под названием quot Общественный комитет против пыток quot подала в Высокий суд петицию, в которой оспаривалась законность доклада Ландау и содержалось требование об опубликовании секретного раздела.
Very challenging.	Очень сложной.
It's challenging.	Это сложно.
Tremendously challenging.	Невероятно сложно.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
Challenging the official line	Оспаривание официальной линии
Legality of the conduct of the parties	Законность поведения сторон
Amelia Earhart Challenging the Skies .	Lost Star The Story of Amelia Earhart.
Is it challenging?	Должно быть трудно?
That was challenging.	Это было сложно.
It's Albert challenging.	Альберт догоняет.
It's challenging me.	Как видится.
But the argument about legality is more complicated.	Но вопрос законности куда сложнее.
The question of legality will be examined below.	Вопрос о законности будет рассмотрен ниже.
The Mexican people opted for legality and peace.	Мексиканский народ сделал свой выбор в пользу законности и мира.
So legitimacy is more than legality.	Таким образом, законность это больше, чем легальность.
The design raises some challenging questions.	По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
Challenging Europe s Last Autocrat	Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Challenging gender based violence	Борьба с насилием в отношении женщин
It is also challenging.	Эта работа также и трудна.
How challenging is it?	Как вызов это?
Chapter 7 Challenging questions	Глава 7 Сложные вопросы
Legality of the conduct of the parties 74 78	Законность поведения сторон 31
These States refuse even to appear before the ICJ, since they believe in the legality of force and not the force of legality.	Эти государства отказываются даже предстать перед МС, поскольку они верят в законность силы, а не в силу законности.
The real problem is to make officials respect legality.	Настоящая же проблема заключается в том, чтобы заставить чиновников уважать закон.
Numerous human rights organizations have questioned the agreement's legality.	Многочисленные правозащитные организации считают это соглашение весьма сомнительным.
Legality Shapes As New Certification Flash Point.	Legality Shapes As New Certification Flash Point.
International legality itself is now at stake.	Сейчас на карту поставлена сама международная законность.
Draft article 10 Legality of the conduct of the parties	Проект статьи 10 Законность поведения сторон
The Programme of Citizenship Training and the Culture of Legality.	Программа воспитания гражданина и культуры законности
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media.	Это идея, которая бросает вызов.
Why I Am Challenging Putin	Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?	Это посложнее, да?
Setting challenging goals and targets.	Постановку стимулирующих целей и задач.
Setting challenging goals and targets.	Постановки стимулирующих целей и задач.
It's a very challenging task.	Конечно, задача трудная.
In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality .	В последнем предложении после слов нормами международного права вставить и требованиями закона .
However, the situation in Cité Soleil remains challenging.	Однако положение в Сите Солей остается сложным.
The societal one is a lot more challenging.	Социальная схема намного сложнее.
US Canadian Exports A Challenging Proposition.	US Canadian Exports A Challenging Proposition.
She's very tough it's most challenging.	Она очень требовательная, вот что сложно.
It's not very challenging any more.	Потому что здесь нам уже не достаточно сложно.
This is a suprisingly challenging question.	Это вопрос оказался неожиданно сложным.

Показать эту страницу на русском языке