Translation of "chances of getting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What do you think your chances are of getting out of here?
Как думаешь, каковы твои шансы выбраться отсюда?
Those who exercise regularly reduce their chances of getting cancer or depression.
Те, кто регулярно упражняется, снижает шансы развития у себя рака или депрессии.
What are the chances of getting you to do what he wants?
Какие шансы, что ты возьмёшься за это?
When the ice broke, so did the chances for getting across.
С треснувшим льдом лопнули и шансы на успех таких попыток.
Don't you think your chances of getting any mail out here are a little thin?
Вам не кажется, что почтальон вряд ли найдёт вас здесь?
Handling ICMP Messages After sending a datagram, there may be chances of encapsulator getting ICMP messages from intermediate nodes.
Обработка ICMP сообщений После получения дейтаграммы, есть вероятность что инкапсулятор получит ICMP сообщение от промежуточных узлов.
Chances?
Это нормально говорить ...
Chances?
Рисковать?
That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent.
Да, если рядом с вами пара, которая расстаётся, это увеличивает ваши шансы подать на развод на целых 75 .
That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent.
Всё правильно, когда ваша близкая пара друзей расстаётся, это увеличивает вашу вероятность развестись на 75 процентов.
Life is full of chances.
Жизнь полна возможностей.
You've had plenty of chances.
У тебя было полно возможностей.
You've had plenty of chances.
У вас было множество возможностей.
In the last video we would essentially if we want to know the chances of getting 5 out of 5, it's this total rectangle.
Если мы хотим знать вероятность того, что 5 раз подряд выпадет орел это весь вот этот прямоугольник.
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.
The chances of this are slim.
Шансы на это невелики.
What are my chances of surviving?
Каковы мои шансы на выживание?
What are the chances of that.
Каковы шансы, что.
What are your chances of winning?
Вы надеетесь выиграть?
Don't take chances.
Не испытывай судьбу.
Take no chances.
Не рискуй.
Take no chances.
Не рискуйте.
Why take chances?
Зачем рисковать?
Take no chances.
не рисковать.
You take chances.
Вы умеете рисковать.
The chances of success are near zero.
Таким образом, поскольку снижение ставок по краткосрочным казначейским векселям почти до нуля не принесло успеха, надежда стала заключаться в том, что снижение долгосрочных процентных ставок будет стимулировать экономику. Шансы на успех также близки к нулю.
The chances of success are near zero.
Шансы на успех также близки к нулю.
Didn't take advantage of some good chances.
Не использовали несколько хороших моментов.
He has good chances of being chosen.
У него хорошие шансы быть избранным.
What are the chances of that happening?
Каковы шансы, что это случится?
What's the chances of missing two shots?
Каковы шансы непопадания при двух бросках?
If that happens the chances of surgery
Если это произойдет, то в случае операции...
At DeRussey I get lots of chances.
Я из Де Руси. Там масса возможностей.
Don't take any chances.
Не рискуй.
Don't take any chances.
Не рискуйте.
What are Tom's chances?
Какие у Тома шансы?
What are our chances?
Какие у нас шансы?
His chances are slim.
Шансы его невелики.
Three cards, three chances.
Три карты, три шанса.
Three cards, three chances.
Три карты, три возможности.
We're taking no chances.
Быстрей, мы не можем рисковать!
You take chances, Marlowe.
Вы рискуете, Марлоу.
I'm not taking chances.
Я рискую.
I'm taking no chances.
Не стоит рисковать.
So many chances lost...
Столько упущенных возможностей...

 

Related searches : Of Getting - Chances Of Having - Chances Of Profit - Chances Of Recovery - Chances Of Employment - Assessment Of Chances - Chances Of Success - Chances Of Survival - Chances Of Winning - Equality Of Chances - Chances Of Promotion - Chances Of Acceptance - Chances Of Healing - Chances Of Education