Translation of "happens again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet it happens again.
Тем не менее, это происходит снова.
I hope this never happens again.
Я надеюсь, что это никогда больше не повторится.
If this happens again, call me.
Если это снова случится, позови меня.
If this happens again, call me.
Если это снова случится, позвони мне.
Let's hope this never happens again.
Будем надеяться, больше такого не произойдёт.
Let's hope this never happens again.
Будем надеяться, что это никогда не повторится.
We hope this never happens again.
Надеемся, это больше не повторится.
If that happens again, call me.
Если это опять произойдёт, позвони мне.
If that happens again, call me.
Если это опять произойдёт, позвоните мне.
If that happens again, call me.
Если это опять произойдёт, зови меня.
If that happens again, call me.
Если это опять произойдёт, зовите меня.
Let's just pray it never happens again.
Давайте просто помолимся, чтобы этого больше не случилось.
If this happens again, let me know.
Если это снова случится, дайте мне знать.
If this happens again, let me know.
Если это повторится, сообщите мне.
I'll see to it that it never happens again.
Я прослежу, чтобы этого больше никогда не случилось.
If it happens again, we want to be ready.
Если это повторится, мы хотим быть готовы.
If it happens again, please let me know right away.
Если это случится снова, пожалуйста, сразу же сообщите мне.
What happens if that happens?
Что будет, если это случится?
Life happens.
Произошла жизнь.
What happens??
What happens?
What happens?
Что происходит дальше?
Nothing happens?
Ничего не происходит?
Shit happens.
Бывает.
Stuff happens.
Бывает.
Stuff happens.
Всякое бывает.
That happens.
Бывает.
It happens.
Это случается.
What happens next?
Что произойдет дальше?
What happens next?
И что же теперь?
What happens then?
И что же произойдет в таком случае?
Change happens slowly.
Изменения происходят медленно.
That never happens.
Этого не было.
Hope it happens.
Надеюсь, это произойдет.
Whenever this happens.
Когда бы это ни произошло.
Empowerment just happens.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
What happens now?
Что теперь произойдёт?
What happens now?
Что теперь происходит?
What happens tomorrow?
Что произойдёт завтра?
It happens sometimes.
Это иногда случается.
Something always happens.
Что нибудь всегда случается.
Something always happens.
Что нибудь всегда происходит.
That never happens.
Это никогда не происходит.
Well, it happens.
Ну, бывает.
This never happens.
Так не бывает.
This never happens.
Такого не бывает.

 

Related searches : Never Happens Again - Happens - Again Again - That Happens - Change Happens - Stuff Happens - Miracle Happens - Communication Happens - Happens Upon - She Happens - Shot Happens - Good Happens - Happens Through