Translation of "change is inevitable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Inevitable - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать неизбежно неизбежное неизбежным неизбежны неизбежен

Examples (External sources, not reviewed)

Change is inevitable.	Перемена неизбежна.
A calamity is inevitable unless we change.	Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна.
Change may be frightening, but it is inevitable.	Перемены могут пугать, но они неизбежны.
Change seems just as inevitable.	Кажется, перемены просто неизбежны.
Is Eurabia Inevitable?	Неужели Евравия неизбежна?
Death is inevitable.	Смерть неизбежна.
The good news is that these elections make such a change of alliances politically inevitable.	Хорошая новость заключается в том, что эти выборы делают такого рода смену альянсов политически невозможной.
But death is inevitable.	Но смерть неизбежна.
War is not inevitable.	Война не является неизбежностью.
War is not inevitable.	Война не неизбежна.
It is clearly inevitable.	Это, очевидно, неизбежно.
This is now inevitable.	Теперь это неизбежно.
It won't happen suddenly, but current scientific developments will make change inevitable.	Изменение не будет внезапным, но нынешнее развитие наук делает его просто неизбежным.
Pain is inevitable. Suffering is optional.	Боли не избежать, страдать же необязательно.
This is, in part, inevitable.	Частично это неизбежно.
This depression is probably inevitable.	Эта депрессия, наверное, неизбежна.
Is Middle East War Inevitable?	Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?
The war is not inevitable.	Война не является неизбежностью.
The war is not inevitable.	Война не неизбежна.
If change is inevitable, we must make our economies more flexible and prepare to live with the consequences.	Если изменения неизбежны, то мы должны сделать наши экономические системы более гибкими и приготовиться к тому, чтобы смириться с последствиями.
The change in message after the disaster of the Copenhagen summit was probably inevitable.	Изменения в послании после провала саммита в Копенгагене, вероятно, были неизбежными.
But growing inequality is not inevitable.	Но растущее неравенство не является неизбежным.
A debt crisis is not inevitable.	Долговой кризис не является неизбежным.
Which means pollution is not inevitable.	Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
If Japan does decide to scale down its defense forces in this respect, a bold and qualitative change is inevitable.	Если Япония решить сократить свои Силы обороны в этой области, неизбежны решительные и качественные изменения.
It's inevitable.	Это неизбежно.
But that is inevitable in any country.	Но это неизбежно в любой стране.
And when a technology led change is inevitable, integrating it into an open society should be one of journalism s chief tasks.	А когда технологические изменения неизбежны, их интеграция в открытое общество должна быть одной из главных задач журналистики.
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.	Фактически, банкротство неизбежно.
Conflicts are inevitable.	Конфликты неизбежны.
Accidents are inevitable.	Несчастные случаи неизбежны.
Casualties were inevitable.	Жертвы были неизбежны.
It was inevitable.	Это было неизбежно.
That was inevitable.	Это было неизбежно.
Public apathy bordering on fatalism is the inevitable result.	Общественная апатия, граничащая с фатализмом, является неизбежным результатом.
In a sense, the inevitable is coming to pass.	В каком то смысле неизбежность приходит всегда.
Does this mean that a Sixth Republic is inevitable?	Означает ли это неизбежность Шестой республики?
The recession was inevitable.	Рецессия была неизбежна.
Eventually, default became inevitable.	Очевидно, что дефолт стал неизбежным.
Abide by the inevitable.	Следуй неизбежному.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
Tom accepted the inevitable.	Том смирился с неизбежным.
I know it's inevitable.	Я знаю, что это неизбежно.
I think that's inevitable.	Думаю, это неизбежно.
An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution.	Тупик неизбежен, поэтому затягивание времени не является решением.

Показать эту страницу на русском языке