Translation of "change my mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I won't change my mind.
Я не поменяю своего мнения.
I'll never change my mind.
Я никогда не передумаю.
I will never change my mind.
Я никогда не передумаю.
That made me change my mind.
Это заставило меня изменить свою точку зрения.
That made me change my mind.
Это заставило меня передумать.
In that case, I'll change my mind.
В таком случае я поменяю свою точку зрения.
Let's go before I change my mind.
Пошли, пока я не передумал.
I'm not going to change my mind.
Я не собираюсь менять свою точку зрения.
I'm not going to change my mind.
Я не собираюсь менять своё мнение.
Did you think I'd change my mind?
Думаешь, я бы передумал?
Did you think I'd change my mind?
Вы думаете, я бы передумал?
Come what may I won't change my mind.
Будь что будет, я не отступлюсь.
Come what may I won't change my mind.
Что бы ни случилось, я не передумаю.
Come what may I won't change my mind.
Что бы ни произошло, я своего мнения не изменю.
Come what may I won't change my mind.
Будь что будет, я не передумаю.
I shall not change my mind, whatever happens.
Я не передумаю, что бы ни случилось.
Let's do this before I change my mind.
Давай сделаем это, пока я не передумал.
Is it too late to change my mind?
Уже поздно пересматривать свою точку зрения?
Say what you will I won't change my mind.
Говори что хочешь, я не передумаю.
No matter what happens, I won't change my mind.
Что бы ни случилось, я не передумаю.
Whatever he may say, I won't change my mind.
Что бы он ни сказал, я не передумаю.
No matter what happens, I will never change my mind.
Что бы ни случилось, я не передумаю.
Even if you stop me, I won't change my mind.
Даже если ты меня остановишь, я не передумаю.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Согласен ты или нет, я не могу изменить своё решение.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Согласен ты или нет, я не могу изменить своё мнение.
I shall not change my mind, no matter what happens.
Я не передумаю, что бы ни случилось.
No matter what you say, I won't change my mind.
Независимо от того, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.
Неважно, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.
Что бы ты ни говорила, я не изменю своё мнение.
Don't change your mind.
Не меняй своего мнения.
You'll change your mind.
Ты передумаешь.
You'll change your mind.
Вы передумаете.
No matter what you may say, I will not change my mind.
Что бы ты ни сказал, я не изменю своего мнения.
I'm tired of altering my plans every time you change your mind.
Мне надоело менять свои планы всякий раз, когда вам взбредёт в голову что нибудь новое.
Would you mind looking the other way while I change my clothes?
Не могли бы вы отвернуться, пока я переодеваюсь?
He might change his mind.
Он может передумать.
Tom didn't change his mind.
Том не передумал.
Won't you change your mind?
Ты не передумаешь?
She didn't change her mind.
Она не передумала.
Tom might change his mind.
Том может передумать.
Tom wouldn't change his mind.
Том не стал бы менять своё решение.
Did you change your mind?
Ты передумал?
Did you change your mind?
Вы передумали?
Tom won't change his mind.
Том не передумает.
Mary wouldn't change her mind.
Мэри не передумала бы.

 

Related searches : Mind Change - Change Mind - Change Of Mind - Change Mind About - Change Its Mind - Change You Mind - Change Their Mind - Change His Mind - Change In Mind - Change Our Mind - Change Her Mind - Change A Mind - Change Your Mind - Slips My Mind