Translation of "changes of interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't.	Иногда изменения процентных ставок предсказывают эффект, иногда нет.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later.	Учитывая тенденцию центральных банков постепенно изменять процентные ставки, любое изменение курса скорее всего означает, что в этом же направлении позже произойдут дальнейшие изменения.
We've made lots of changes.	Мы очень многое поменяли.
We've made lots of changes.	Мы очень многое изменили.
Most of the world lost interest in Hong Kong after 1997 when the Anschluss with China did not instantly deliver vast changes.	Интерес мира к Гонконгу угас после 1997 года, когда за присоединением к Китаю не последовало немедленных радикальных изменений.
The changes run deeper, of course.	Конечно же, изменения кроются глубже.
About changes of foreign policy vector?	Об изменениях внешнеполитического вектора?
Discussing GDP and interest rates is not enough to apprehend the profound changes that Brazilian society has been facing recently.	Чтобы понять изменения, с которыми в последнее время столкнулось бразильское общество, недостаточно обсуждать ВВП и процентные ставки.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.
Nothing changes.	Ничего не меняется.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
The question is about changes of sex.	Речь идет о смене пола.
The I Ching or Book of Changes .	ISBN 5 220 00022 5 I Ching Книга Перемен.
Though there is little evidence of the importance of small changes in real interest rates, the effect of even mild deflation on real debt, year after year, can be significant.	Хотя существует мало свидетельств, говорящих о важности небольших изменений в реальной процентной ставке, воздействие даже легкой дефляции на реальные долги с течением времени может стать значительным.
But such differences exist within the EMU as well, while the effects of short term interest rate changes on output and prices are nonetheless fairly similar.	Но такие отличия существуют также и внутри ЭДС, в то время, как результаты изменений производства и цен под воздействием краткосрочных процентных ставок, тем не менее, являются фактически похожими.
Effect of changes in rates of exchange and inflation	Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции
Effects of changes in rates of exchange and inflation	Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции
The Coming Age of Interest	Грядущий век процентных ставок
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.	Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
The powerful combination of globalization and aging will make developing economies ever more susceptible to changes in the terms of trade, interest rates, and exchange rates in rich countries.	Влиятельная комбинация глобализации и старения населения приведет к тому, что бедные страны станут еще более зависимыми от развитых стран в вопросах торговли, процентных ставок и курсов валют.
Yet little changes.	Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes	Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes	Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.	Это другой голос.
Weather changes often.	Погода часто меняется.
This changes everything.	Это всё меняет.
That changes nothing.	Это ничего не меняет.
That changes everything.	Это всё меняет.
That never changes.	Это никогда не изменится.
That never changes.	Это никогда не меняется.
This changes things.	Это меняет дело.
Marriage changes people.	Брак меняет людей.
Marriage changes people.	Женитьба меняет людей.
Money changes people.	Деньги меняют людей.
Sickness changes people.	Болезнь меняет людей.
Changes in public confidence are built upon such narratives, because the human mind is very receptive to them, particularly human interest stories.	Изменения общественного доверия основываются на таких рассказах, поскольку человеческий разум к ним очень восприимчив, в частности к газетным очеркам, представляющим широкий интерес для публики.
Some economists recommend fundamental changes in the way monetary policy is conducted to avoid ever reaching this zero bound on interest rates.	Некоторые экономисты рекомендуют фундаментальным образом изменить способ реализации валютной политики, чтобы навсегда предотвратить возможность достижения нулевого уровня процентных ставок.
This privatization of war dramatically changes world politics.	Эта приватизация войны в значительной степени изменяет мировую политику.
And the third of these big changes accountability.	И третья главная перемена ответственность.
It changes the value of type to charset.	Description
The condition of the patients changes every day.	Состояние пациентов меняется ежедневно.

Показать эту страницу на русском языке