Translation of "of interest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Coming Age of Interest
Грядущий век процентных ставок
Interest
Проценты
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest.
Но давайте не будем совершать фундаментальной ошибки, уравняв повышение процентных ставок с высокими ставками .
But the results are of interest nonetheless.
Но результаты, тем не менее, интересны.
The Long Mystery of Low Interest Rates
Длительная загадка низких процентных ставок
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.
Другой сферой общих интересов является Афганистан.
Service of that kind had an interest.
Эта служба имела интерес.
This is of interest to no one.
Это никому не интересно.
Central bankers pronouncements are of interest to businesspeople especially in the financial sector and businesspeople are of interest to advertisers.
Заявления представителей ЦБ интересны деловым людям (особенно в финансовом секторе), а деловые люди интересны рекламодателям.
Their common interest is continuation of the game.
Их общим интересом является продолжение игры.
War, of course, is in no one s interest.
Война, конечно же, не входит в интересы всех этих государств.
Region of Interest imaging tool for XRF analysis
Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF
We were writing about issues of public interest.
Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес
Leaks of information will jeopardize the public interest.
Утечки информации подвергают опасности интересы общества.
I lent her 500 dollars free of interest.
Я одолжил ей 500 долларов без процентов.
My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
That book is of no interest to me.
Эта книга меня совершенно не интересует.
The pursuit of wealth does not interest me.
Погоня за богатством меня не интересует.
According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest.
Согласно последователям Кнута Уискелла, центральный банк должен удерживать рыночные ставки процента на уровне, близком к естественным нормам процента.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
It's the subordination of genetic interest to other interests.
подчинение генетических интересов прочим интересам.
None of these outcomes is in China s strategic interest.
Ни то, ни другое не входит в стратегические интересы Китая.
Here lies the explanation of the interest rate puzzle.
Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки.
Bank of England to keep interest rates at 0.25
Банк Англии сохранит процентные ставки на уровне 0,25
He lends money at a high rate of interest.
Он даёт займы под высокий процент.
Also of some interest is 3.Bb5 to ...Nc6.
Russian Chess House, 2007.
Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.
Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.
New START is in the interest of disarmament and of Europe.
Новый договор СНВ служит интересам разоружения и интересам Европы.
Never mind the conflict of interest or lack of journalistic integrity.
Не обращайте внимание на конфликт интересов или на отсутствие журналистской честности.
This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same.
Это означает, что реальные процентные ставки процентные ставки, измеренные в товарах и услугах остались такими же, как и прежде.
CEOs and boards are themselves subject to major conflicts of interest, because they don t represent the true interest of their firms ultimate shareholders.
главные исполнительные директора и советы директоров сами подвержены крупным конфликтам интересов, потому что они не представляют истинные интересы основных акционеров своих фирм.
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.
И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'
Вам интересно.
Politics didn't interest him.
Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.
Том с интересом слушал.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.

 

Related searches : Repayment Of Interest - Sake Of Interest - Links Of Interest - Interest Of Conflict - Cases Of Interest - Components Of Interest - Work Of Interest - Case Of Interest - Of Greater Interest - Of Interest Here - Property Of Interest - Volumes Of Interest - Proteins Of Interest - Renewal Of Interest