Translation of "changing locations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other Locations, Other disasters
Другие страны, другие стихийные бедствия
In some locations, e.g.
В древности тис считался древом смерти.
Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
Changing instruments
Изменение инструментов
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
People sleep in a variety of locations.
Кошки спят около 16 часов в сутки.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
Indian businesses naturally chose Britain over other locations in Europe for reasons of language and cultural ties, but even that is changing, as Indian investments spread across the Continent.
Индийский бизнес, конечно, предпочитал Великобританию другим странам в Европе по причинам языка и культурных связей, но даже это меняется по мере того, как индийские инвестиции распространяются по всему Континенту.
Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning.
Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования.
View the time at locations around the world
Просмотр времени в разных местах мира
The map of hotspot locations is also visible.
Также видна карта местоположения точек.
The film was shot on locations in Germany.
Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.
Но всё меняется.
That is finally changing.
И это меняется.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
But times are changing.
Но времена меняются.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
They were changing shape.
Они изменили форму.
There's also changing diets.
Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode
Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.
Please stop changing channels.
Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom is changing clothes.
Том переодевается.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!

 

Related searches : Various Locations - Global Locations - Different Locations - Further Locations - Selected Locations - Individual Locations - Both Locations - Iconic Locations - Some Locations - Random Locations - Movie Locations - Listed Locations - European Locations