Translation of "changing the subject" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changing - translation : Changing the subject - translation : Subject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| You're changing the subject. | Вы меняете тему. |
| Changing the subject? Not at all. | Быстро сменил тему? |
| You're very good at changing the subject. | Ты отлично умеешь менять тему. |
| You're very good at changing the subject. | Вы отлично умеете менять тему. |
| Tom is very good at changing the subject. | Том очень хорошо умеет менять тему. |
| Tom is very good at changing the subject. | Том очень хорошо умеет уходить от темы. |
| Mary tried to defuse the tension by changing the subject. | Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему. |
| He kept changing the subject. He was even questioning me. | Пocтoяннo мeнял тeмy paзгoвopa и дaжe зaдaвaл вoпpocы мнe. |
| The conference also featured a panel on an unusual subject The American Oil and Gas Bonanza The Changing Geopolitics of Energy. | На конференции также было поднято обсуждение весьма необычного вопроса Процветание американской нефтегазовой промышленности изменение геополитической ситуации в энергетике . |
| Changing times changing needs. | Располагается в Аккре. |
| Macedonians are preparing to vote in a referendum on joining the EU and NATO, subject to changing the name of the country. | Македонцы готовятся проголосовать на референдуме о вступлении в ЕС и НАТО при условии изменения названия страны. |
| When we are changing, the world is changing. | Когда изменяемся мы, изменяется мир. |
| The SME's financial capacity, its indus try outlook or the value of the collateral are subject to many changing factors, thereby influencing credit quality. | Постоянный процесс банковского контроля будет сосредоточен на следующих во просах |
| It can't be grown in a year,' he remarked cautiously, immediately changing the subject. 'Well, and how is your husbandry getting on?' | Его в год не вырастишь, сказал он осторожно и тотчас же переменил разговор. Ну, а ваше хозяйство как? |
| The changing environment | Меняющиеся условия |
| Changing the Icon | Смена пиктограммы |
| The weather's changing. | Погода меняется. |
| So again, it's not about the changing fashions, changing theories. | Я говорю о пространствах, для которых главное не стильность или воплощение новомодных теорий. |
| Politics is not changing government is changing. | Политика не меняется, правительство меняется. |
| Agreements that lack serious verification provisions are essentially only declarations of good intent, subject to changing politico security perceptions without notice. | Соглашения, в которых отсутствуют серьезные положения о проверке, по сути являются лишь заявлениями о добрых намерениях, которые без уведомления могут быть изменены с учетом подходов к политическим вопросам и вопросам безопасности. |
| However, culture was not a static concept it was subject to ongoing evolution in accordance with humanity's changing aspirations and needs. | Вместе с тем культура не является статичным явлением она постоянно эволюционирует в соответствии с изменяющимися человеческими устремлениями и потребностями. |
| In the former Yugoslav Republic of Macedonia, a referendum is being held on joining the EU and NATO, subject to changing the name of the country. | В бывшей югославской республике Македонии проходит референдум о вступлении в ЕС и НАТО при условии изменения названия страны. |
| Well, thank heaven Steve is stopping a long time with Dolly,' she added changing the subject, and she rose, dissatisfied with something, Kitty thought. | Однако, слава богу, Стива долго остается у Долли в кабинете, прибавила Анна, переменяя разговор и вставая, как показалось Кити, чем то недовольная, |
| The Changing Development Order | Изменяющийся порядок развития |
| Changing the look mode | Изменение режима просмотра |
| The world is changing. | Мир меняется. |
| Changing the Geographic Location | Изменение географического положения |
| Changing the keyboard layout... | Пока не реализовано |
| It's changing the conversation. | Это изменило риторику. |
| The climate is changing. | Климат меняется. |
| The world was changing. | Мир был на пороге изменений. |
| Changing the accounting procedures | Изменение процедур бухгалтерского учета |
| They're changing the script. | Они меняют сценарий. |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| Aleppo was changing, and we were changing with it. | Алеппо менялся, и мы менялись с ним. |
| Times are changing, and we are changing with them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Changing instruments | Изменение инструментов |
| Changing Booktype | Изменение Booktype |
| Changing theme... | Изменить стиль оформления... |
| Changing theme. | Изменить стиль оформления. |
| Changing annotations | Изменение аннотаций |
| Changing destination | Смена назначенияtransfer state downloading |
| Changing Record | Все |
Related searches : The Changing - Changing The Odds - Changing The Size - Changing The Conversation - Changing The Game - Changing The Way - Changing The Rules - Changing The Guard - Changing The Clocks - Capture The Subject - Discuss The Subject - Leave The Subject - Handle The Subject
