Translation of "changing the way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But turning the situation around will require changing the way the international community operates. | Но для кардинального изменения ситуации необходимо изменить способ функционирования международного сообщества. |
| Changing leaders will in no way alter these conditions for making peace. | Смена лидера никак не может повлиять на эти условия заключения мира. |
| Changing the way a person thinks about something can be easy or hard. It all depends on the way the person feels about change. | Изменить процесс мышления человека может быть сложно или легко. Всё зависит от того, как человек относится к изменениям. |
| The Changing Development Order | Изменяющийся порядок развития |
| Changing the look mode | Изменение режима просмотра |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| The world is changing. | Мир меняется. |
| What is changing is the way that US military power is used to implement this grand strategy. | Где происходят изменения, так это в методах использования военной силы США для осуществления этой стратегии. |
| benjaminvicunaMORI Because the only way of changing the order of things is from a decent and free education NosVemosEl11 | benjaminvicunaMORI Потому что единственный способ поменять существующий порядок вещей достойное и бесплатное образование NosVemosEl11 |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| Changing instruments | Изменение инструментов |
| The situation is radically changing | Ситуация в корне меняется |
| Where is the changing room? | Где раздевалка? |
| The world is changing fast. | Мир быстро меняется. |
| The world is changing rapidly. | Мир быстро меняется. |
| The leaves are changing color. | Листья меняют цвет. |
| Aleppo was changing, and we were changing with it. | Алеппо менялся, и мы менялись с ним. |
| Times are changing, and we are changing with them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. | Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя. |
| Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate. | Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения. |
| Changing the Guard at the IMF | Смена Караула в МВФ |
| But changing economic balances also lead to changing political balances. | Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе. |
| By changing a light bulb, and changing our mindset, we can change the world. | Заменяя электрическую лампочку и меняя наш тип мышления, мы можем изменить мир. |
| Changing Climate Change | Как изменить изменение климата |
| That is changing. | Ситуация меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
| Times are changing. | Времена меняются. |
| Things are changing. | Всё меняется. |
| Society is changing. | Общество меняется. |
| Everything is changing. | Всё меняется. |
| Something is changing. | Кое что меняется. |
| Boston is changing. | Бостон меняется. |
| Australia is changing. | Австралия меняется. |
| The Changing Climate On Climate Change | Перемена климата в отношении изменения климата |
| The Changing Face of Energy Security | Изменяющееся лицо энергетической безопасности |
| The Changing Face of Global Risk | Меняющийся облик глобальных рисков |
| Across Africa the landscape is changing. | Картина меняется по всей Африке. |
| The world is changing every minute. | Мир меняется ежеминутно. |
| How about changing the baby's nappy? | А не сменить ли ребёнку памперс? |
| The bulbs will need changing soon. | Лампочки скоро нужно будет заменить. |
| The message advises changing the user's password. | В сообщении содержался совет пользователю сменить пароль. |
| That means changing the way they produce and consume energy reducing subsidies, ensuring appropriate pricing, and adequately taxing environmentally damaging products. | Они должны изменить сам способ выработки и потребления энергии урезать субсидии, установить адекватные цены и увеличить налоги на опасные продукты. |
Related searches : The Changing - Changing The Odds - Changing The Size - Changing The Conversation - Changing The Game - Changing The Subject - Changing The Rules - Changing The Guard - Changing The Clocks - The Italian Way - Charting The Way - Guides The Way - Smoothed The Way
