Translation of "leave the subject" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
Suddenly, he changed the subject.
Внезапно он сменил тему.
I know the subject well.
Я хорошо знаю предмет.
Don't wander from the subject.
Не уходи от темы!
Can I change the subject?
Могу я сменить тему?
Tom quickly changed the subject.
Том поспешно сменил тему.
Constantine hastened to change the subject.
Константин Дмитрич поспешил отвести разговор.
I tried to change the subject.
Я попытался сменить тему.
Let's not deviate from the subject.
Давайте не будем отвлекаться от темы.
Let's not deviate from the subject.
Давайте не будем отклоняться от темы.
We discussed the subject at length.
Мы подробно обсудили эту тему.
Tom wanted to change the subject.
Том хотел сменить тему.
This book covers the subject completely.
В этой книге тема раскрыта полностью.
Can we change the subject, please?
Можно нам сменить тему, пожалуйста?
Tom tried to change the subject.
Том попытался сменить тему.
Let's just drop the subject, OK?
Давай просто оставим эту тему. Ладно?
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
The speaker wandered away from the subject.
Оратор ушёл от темы.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему, Я был испуган кое чем, что один японский математик говорил по этой теме.
User maxopolskiy spoke out on the subject
По этому поводу говорит maxopolskiy
Let's go on to the next subject.
Перейдём к следующей теме.
I am well acquainted with the subject.
Я хорошо знаком с предметом.
The subject is too deep for me.
Этот вопрос для меня слишком сложен.
Which subject do you like the most?
Какой предмет тебе больше всего нравится?
What are your ideas on the subject?
Какие у вас мысли по этому поводу?
That was the subject of my dissertation.
Это было темой моей диссертации.
That was the subject of my thesis.
Это было темой моей диссертации.

 

Related searches : Leave The Text - Leave The Name - Leave The Warehouse - Leave The Device - During The Leave - Leave The Project - Leave The Study - Leave The Situation - Leave The Employ - Leave The Apartment - Leave The Screen - Leave The Question - Leave The Train - Leave The Matter