Translation of "channels of communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now all channels of communication with our sources have been broken. | Сегодня все каналы связи с нашими источниками разорваны . |
| The US and China have built stronger relationships and established constructive channels of communication that didn t previously exist. | США и Китай укрепили свои взаимоотношения и установили ранее не существовавшие каналы конструктивного общения. |
| In contrast, the competing CDMA2000 system uses one or more available 1.25 MHz channels for each direction of communication. | Для сравнения, конкурирующий стандарт CDMA2000 использует один или несколько каналов с полосой частот 1,25 МГц для каждого соединения. |
| If communication channels hit a bottleneck and instructions can't be distributed or implemented, the issue would not be easy to resolve. | Если каналы связи не возобновят свою работу, а инструкции не будут распространены и применены на деле, возникший вопрос разрешится с трудом. |
| Traditional means of communication | Традиционные средства коммуникации |
| Notably, crowdfunding platforms must provide communication channels through which investors can communicate with one another and with representatives of the issuer about offerings made available. | В частности, краудфандинговые платформы обязаны обеспечить каналы связи, с помощью которых инвесторы смогут обсуждать между собой, а также с представителями эмитента, сделанные им предложения . |
| Here are some tips for French speaking parents to reopen the channels of communication that have been obstructed by generational, technological and occasionally cultural factors. | Вот несколько советов для франкоязычных родителей, которые позволят снова открыть каналы связи, перекрытые под воздействием поколенческих, технологических и иногда культурных факторов. |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| Displays the list of servers and channels. | Отображает список серверов и каналов. |
| Police surveillance of Internet communication | Полицейская слежка за интернет коммуникациями |
| The US buys an ally in Pakistan that dictates the terms of its collaboration, and simultaneously guards its flanks by keeping open its channels of communication to the Taliban. | США покупает союзника в Пакистане, который диктует условия своего сотрудничества и одновременно оберегает свои фланги, сохраняя открытость своих каналов для связи с Талибаном . |
| 6. Without prejudice to article 27 of the Convention, States Parties shall consider strengthening cooperation among border control agencies by, inter alia, establishing and maintaining direct channels of communication. | 6. Без ущерба для статьи 27 Конвенции Государства участники рассматривают возможность укрепления сотрудничества между органами пограничного контроля, в том числе путем создания и поддержания прямых каналов связи. |
| FreetuxTV Television Channels Player | Проигрыватель телеканалов FreetuxTV |
| Channels count non available | Недоступно количество каналов |
| TV channels during clashes. | Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией. |
| Please stop changing channels. | Пожалуйста, перестань переключать каналы. |
| Tom flipped the channels. | Том щёлкал каналами. |
| Tom changed the channels. | Том переключал каналы. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| Language is a means of communication. | Язык средство общения. |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных |
| The US must focus once again on the arts as a meaningful way to promote stronger cultural engagement and, ultimately, to find new channels of communication with the Muslim world. | США снова должны обратить внимание на искусство как значимый способ продвижения более тесного культурного взаимодействия и, в конечном итоге, нахождения новых путей установления диалога с мусульманским миром. |
| Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels. | Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы. |
| Displays a list of channels available on the server. | Открывает список каналов, доступных на сервере. |
| Both channels should be used. | Необходимо использовать оба варианта. |
| Watch television channels from internet | Просмотр телевизионных каналов из Интернета |
| Many Bangla language channels emerged. | Появилось много каналов на бенгальском языке. |
| Right now the TV channels. | Вещание телевизионных каналов в настоящий период. |
| Kate Hartman The art of wearable communication | Кейт Хартман искусство носимой коммуникации |
| The telephone is a means of communication. | Телефон это средство связи. |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| The black market of weapons is replenished through several channels. | Черный рынок оружия пополняется по нескольким каналам. |
| The most popular Telegram channels have many thousands of subscribers. | У самых популярных каналов в Telegram могут быть тысячи подписчиков. |
| Language is not just a means of communication. | Язык это не только средство общения. |
| Traditional means of communication radio, television and publications | Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации |
| Wiretapping, data theft and seizure of communication devices | Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| There's no explicit communication. | без явной передачи информации. |
| art,communication,culture,glacier | art,communication,culture,glacier |
| The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
| D STAR Communication Tool | Средство связи D STAR |
| Services Television The BBC operates several television channels in the UK of which BBC One and BBC Two are the flagship television channels. | В конце 2006 года управление BBC Television, возглавляемое Джоаной Беннет, влилось в более обширное объединение BBC Vision. |
| The asymmetry of these connections may also help us understand why psychotherapy is often such a difficult and prolonged process, for it relies on imperfect channels of communication between brain systems involved in cognition and emotion. | Асимметричность этих соединений также может помочь нам понять, почему психотерапия зачастую такой сложный и длительный процесс, ведь он полагается на несовершенные каналы коммуникации между системами мозга, участвующими в познании и эмоциональной деятельности. |
| There is no fencing on any of the specialty Match channels. | Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет. |
Related searches : Direct Communication Channels - Channels - Set Of Channels - Variety Of Channels - Channels Of Distribution - Range Of Channels - Channels Of Trade - Number Of Channels - Channels Of Commerce - Array Of Channels - Channels Of Contagion - Proliferation Of Channels - Channels Of Interaction - Of Communication
