Translation of "chapter is dedicated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chapter - translation : Chapter is dedicated - translation : Dedicated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter five of the Civil Code is entirely dedicated to inheritance law. | Пятый раздел Гражданского кодекса Республики Узбекистан полностью посвящен наследственному праву. |
About half of the reporting Parties dedicated a separate chapter or section to them. | Около половины представивших сообщения Сторон посвятили этим вопросам отдельную главу или раздел. |
In the Environmental ActEnvironment Act, a separate chapter is dedicated to public participation in the protection of the environment. | В Законе об окружающей среде отдельная глава посвящена участию общественности в охране окружающей среды. |
Chapter III of Law no. 535 2004 is dedicated to the measures needed to prevent the financing of terrorist acts. | Глава III Закона 535 2004 посвящена мерам по предотвращению финансирования террористических актов. |
The album is dedicated to Magnum. | Альбом посвящён Magnum. |
The first one is dedicated to | Первое посвящено |
Dedicated. | Посвяшенно. |
That is what my life is dedicated to. | В 1990 и 1993 на экран вышли продолжения. |
Tom is very dedicated to his work. | Том очень предан своей работе. |
This book is not dedicated to anyone. | Эта книга никому не посвящена. |
It is dedicated to Matthew C. Perry. | Коммодор Перри вернулся в США в 1855 году. |
The album is dedicated to his memory. | Альбом был посвящён его памяти. |
The monastery is dedicated to St. Catherine. | В селе есть две церкви и один монастырь. |
The cathedral is dedicated to St. Anne. | Кафедральным собором епархии Уругуаяны является собор святой Анны. |
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it. | Сотрудники, специально занимающиеся вопросами этих партнерских отношений, отсутствуют, и на эту конкретную цель бюджетные средства не предусмотрены. |
I'm dedicated. | Я преданный. |
I'm dedicated. | Я преданная. |
There is even a memorial dedicated to her. | Существует даже мемориал , посвященный ей. |
The parish church is dedicated to St. Leonard. | Приходская церковь в деревне построена в честь св. |
The airport is mainly dedicated to general aviation. | Используется для авиации общего назначения. |
Lesson is dedicated to my lovely student Ayelet | Урок посвящен моей любимой Айелет студент |
Jim, this is dedicated to you... from Buzz. | Джим, это песня посвящается тебе... от База. |
Every column is a chapter. | Каждый столбец это глава. |
He was dedicated. | А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми. |
He was dedicated. | Он был, поистине, особо избран (Нами). |
(i) Dedicated Membership | i) Профильный состав членов |
He's very dedicated. | Он очень предан. |
Indeed. He's dedicated. | Он предан своему делу. |
So this is another one dedicated to that guy ... | В общем, это ещё одна песня, посвящённая тому парню... |
This handbook is dedicated to the memory of Visicalc. | Это руководство посвящается светлой памяти Visicalc. |
Two thirds of it is already dedicated that's the white band below, the thing you said isn't important is already dedicated to social functions. | Две трети уже отведено это белая полоса ниже вещи, которую вы назвали неважной социальной роли . |
And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. | А это для главы книги, которую я оформляю. Глава о почестях. |
Do you know which deity this temple is dedicated to? | Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм? |
There is a museum and large monument dedicated to him. | В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник. |
The Institute is dedicated to increasing and disseminating mathematical knowledge. | Цель института увеличение и распространение математических знаний. |
The dedicated Freight Terminal is located north of Terminal 1. | Грузовой терминал аэропорта находится к северу от пассажирского Терминала 1. |
The main church is dedicated to the Assumption of Mary. | Предполагается, что церковь была возведена в XVI веке. |
This game is dedicated to my little daughter Sunniva Bischoff | Благодарности Apple Computer и проекту LinuxPPC за портирование на Mac и на Linux . ktuberling не мог бы быть создан без вас! |
There is a monument dedicated to this cheese in Russia! | Ему даже поставили памятник в России! |
Dedicated to my work. | Что происходит? Я сосредоточен на деле. |
A chapter is devoted to John Lewis. | A chapter is devoted to Lewis. |
(this chapter is in the 6th vol.). | (this chapter is in the 6th vol.). |
The last chapter is set in 1967. | В последней главе всё завершается 1967 годом. |
CHAPTER I THERE IS NO ONE LEFT | ГЛАВА I ЕСТЬ никого не осталось |
Chapter 2What is a national drugs observatory? | Глава 2Что такое национальный наблюдательный центр по наркотикам? |
Related searches : Is Fully Dedicated - Is A Dedicated - Company Is Dedicated - Is Dedicated For - He Is Dedicated - She Is Dedicated - Is Dedicated To - Chapter House - New Chapter - Local Chapter - Student Chapter