Translation of "is dedicated to" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The album is dedicated to Magnum.
Альбом посвящён Magnum.
The first one is dedicated to
Первое посвящено
That is what my life is dedicated to.
В 1990 и 1993 на экран вышли продолжения.
Tom is very dedicated to his work.
Том очень предан своей работе.
This book is not dedicated to anyone.
Эта книга никому не посвящена.
It is dedicated to Matthew C. Perry.
Коммодор Перри вернулся в США в 1855 году.
The album is dedicated to his memory.
Альбом был посвящён его памяти.
The monastery is dedicated to St. Catherine.
В селе есть две церкви и один монастырь.
The cathedral is dedicated to St. Anne.
Кафедральным собором епархии Уругуаяны является собор святой Анны.
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.
Сотрудники, специально занимающиеся вопросами этих партнерских отношений, отсутствуют, и на эту конкретную цель бюджетные средства не предусмотрены.
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
The parish church is dedicated to St. Leonard.
Приходская церковь в деревне построена в честь св.
The airport is mainly dedicated to general aviation.
Используется для авиации общего назначения.
Lesson is dedicated to my lovely student Ayelet
Урок посвящен моей любимой Айелет студент
Jim, this is dedicated to you... from Buzz.
Джим, это песня посвящается тебе... от База.
So this is another one dedicated to that guy ...
В общем, это ещё одна песня, посвящённая тому парню...
This handbook is dedicated to the memory of Visicalc.
Это руководство посвящается светлой памяти Visicalc.
Dedicated to my work.
Что происходит? Я сосредоточен на деле.
Dedicated.
Посвяшенно.
Do you know which deity this temple is dedicated to?
Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?
There is a museum and large monument dedicated to him.
В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
The Institute is dedicated to increasing and disseminating mathematical knowledge.
Цель института увеличение и распространение математических знаний.
The main church is dedicated to the Assumption of Mary.
Предполагается, что церковь была возведена в XVI веке.
This game is dedicated to my little daughter Sunniva Bischoff
Благодарности Apple Computer и проекту LinuxPPC за портирование на Mac и на Linux . ktuberling не мог бы быть создан без вас!
There is a monument dedicated to this cheese in Russia!
Ему даже поставили памятник в России!
Two thirds of it is already dedicated that's the white band below, the thing you said isn't important is already dedicated to social functions.
Две трети уже отведено это белая полоса ниже вещи, которую вы назвали неважной социальной роли .
Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia.
Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны.
The Helen Keller Hospital in Sheffield, Alabama is dedicated to her.
В Капитолии США установлен бронзовый памятник Хелен Келлер.
I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
Огромная часть мозга обслуживает зрение. Большая, чем что бы то ни было прочее.
Book dedicated to the public domain.
Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.
Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.
Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.
Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил стихотворение Мэри.
A blog dedicated to Northrop Frye.
Northrop Frye a visionary life.
Friday is World Elephant Day, which is dedicated to the protection of the animals.
В пятницу будет Всемирный день слонов, посвящённый защите животных.
It is dedicated to Senior Day and will last until October 6.
Она приурочено ко Дню пожилого человека и продлится до 6 октября.
On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying
При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит
About 35,842 hectares, or 6.7 of the state is dedicated to livestock.
35 842 га (6,7 территории штата) занято под пастбищами.
Even today a memorial within the temple is dedicated to his visit.
В храме существует мемориал в честь первого визита Шанкары.
It was published between 1812 and 1818 and is dedicated to Ianthe .
Впервые опубликована в период между 1812 и 1818 годами.

 

Related searches : Dedicated To - Is Fully Dedicated - Chapter Is Dedicated - Is A Dedicated - Company Is Dedicated - Is Dedicated For - He Is Dedicated - She Is Dedicated - Dedicated To Supplying - Dedicated To Everyone - Dedicated To Doing - Employees Dedicated To - Specifically Dedicated To - Dedicated To Working