Translation of "charter of accounts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Charter of Citizen Rights
Хартия гражданских прав
Accounts of other police officers
Показания других офицеров полиции
Accounts of a civil war
Подсчёты о гражданской войне
It includes a Charter of Fundamental Rights.
В нее также включена Хартия основных прав.
Consider the EU's Charter of Fundamental Rights.
Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза.
Online Accounts
Сетевые учётные записи
User Accounts
Учётные записи пользователей
Eyewitnesses' Accounts
Показания свидетелей
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Office of Programme Planning, Budget and Accounts
Управление по планированию программ, бюджету и счетам
That accounts for all of Tom's team.
Пожалуй, это вся команда Тома.
Reaffirming Article 97 of the Charter of the United Nations,
вновь подтверждая статью 97 Устава Организации Объединенных Наций,
Use of force under the Charter of the United Nations
Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
It may also erode the charter value of institutions.
Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.
KBS So, the charter of compassion starts right here.
КБС Это Устав Сострадания в действии.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
(a) The establishment of off the books accounts
а) создание неофициальной отчетности
business,charter for compassion,culture
business,charter for compassion,culture
Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!
Reaffirming the relevant provisions of the Charter of the United Nations,
подтверждая соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций,
17. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations
17. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций
50. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations
50. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.
Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
Jharkhand accounts for 40 of the mineral resources of India.
В штате сосредоточено 40 запасов полезных ископаемых Индии.
What accounts for this?
Чем это объясняется?
Login to online accounts
Вход в сетевые учётные записи
Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
подтверждая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций,
Recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
ссылаясь на цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций,
The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region.
Основной закон Республики Конституция Чувашской Республики, принятая в 2000 году.
The accounts of mauriciomacri in Panama doesn't have funds.
На счетах mauriciomacri в Панаме нет средств.
Paul Romer's radical idea Charter cities
Радикальная идея Пола Ромера города хартии
Those are captured in the charter.
Они должны быть прописаны в Хартии.
Helicopter operations Hire charter costs 459.0
Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
(a) Hire charter costs 459 000
а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000
What accounts for this divergence?
Чем объяснить такое расхождение?
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
What accounts for this paradox?
Чем объясняется этот парадокс?
Create and edit Online Accounts
Создание и изменение сетевых учётных записей
Tom has various bank accounts.
У Тома несколько банковских счетов.
A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Хорошим примером является сеть школ KIPP.
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций,
The Common Agricultural Policy still accounts for more than 40 of Community expenditure, even though the farm sector accounts for only 2 of employment.
На Единую сельскохозяйственную политику по прежнему приходится более 40 всех расходов сообщества, несмотря на то, что в сельскохозяйственном секторе занято только 2 рабочего населения.

 

Related searches : Charter Of Foundation - Charter Of Incorporation - Charter Of Values - Charter Of Relations - Charter Of Rights - Charter Of Objectives - Charter Of Ethics - Charter Of Demands - Date Of Charter - Copy Of Charter - Accounts - Chamber Of Accounts - Completion Of Accounts