Translation of "charter of objectives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charter - translation :

Keywords : устав чартерный устава уставе Устав целей цели задачи целям заданий

Examples (External sources, not reviewed)

There is no dispute about the EU's values and objectives, about inclusion of the Charter of Fundamental Rights, or about simplifying legislative processes.	Не возникало никаких противоречий по поводу ценностей и задач Евросоюза, включения в конституцию Хартии основных прав или процедуры упрощения законодательных процессов.
Charter of Citizen Rights	Хартия гражданских прав
1. Recognizes that the purposes and objectives of the Economic Community of Central African States are in conformity with the principles and ideals embodied in the Charter of the United Nations	1. признает, что цели и задачи Экономического сообщества центральноафриканских государств соответствуют принципам и идеалам, воплощенным в Уставе Организации Объединенных Наций
Objectives and strategy	Цели и стратегия
Objectives for 2005	В. Цели на 2005 год
It includes a Charter of Fundamental Rights.	В нее также включена Хартия основных прав.
Consider the EU's Charter of Fundamental Rights.	Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза.
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).	Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
We do not want a complicated set of objectives.	Мы не хотим сложный набор целей .
and delete the text of Objectives 2 and 3.	и исключить текст изложения целей 2 и 3.
Reaffirming Article 97 of the Charter of the United Nations,	вновь подтверждая статью 97 Устава Организации Объединенных Наций,
Use of force under the Charter of the United Nations	Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций
A. Objectives, principles and participants	A. Цели, принципы и участники
IV. Global objectives on forests	IV. Глобальные цели в отношении лесов
The project has several objectives	Проект ставит перед собой несколько целей
It may also erode the charter value of institutions.	Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.
KBS So, the charter of compassion starts right here.	КБС Это Устав Сострадания в действии.
The objectives of the new monetary policy approach are admirable.	Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения.
The main objectives of the SDGs have already been agreed.	Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы.
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
Helicopter charter to buy Buddhachitta!	Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!
Reaffirming the relevant provisions of the Charter of the United Nations,	подтверждая соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций,
17. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations	17. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций
50. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations	50. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
The project has two main objectives.	У проекта две основные цели .
Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations,	подтверждая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций,
Recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations,	ссылаясь на цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций,
The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region.	Основной закон Республики Конституция Чувашской Республики, принятая в 2000 году.
2. Takes note with satisfaction of the progress report on the Fund's management charter, which introduced specific goals and objectives, a detailed action plan for achieving such goals and the status report on the implementation of each goal	2. с удовлетворением принимает к сведению доклад о ходе работы над положениями об управлении Фондом, в котором определены конкретные цели и задачи и который содержит подробный план действий для достижения таких целей и отчет о ходе реализации каждой цели
The Cologne Summit announcements so far fall short of these objectives.	Пока что заявления кельнского саммита недостаточно отвечают своим целям.
Paul Romer's radical idea Charter cities	Радикальная идея Пола Ромера города хартии
Those are captured in the charter.	Они должны быть прописаны в Хартии.
Helicopter operations Hire charter costs 459.0	Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
(a) Hire charter costs 459 000	а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000
How might these laudable objectives be achieved?	Как можно достигнуть этих похвальных целей?
They have also had three subsidiary objectives	Они также преследовали три вспомогательных цели
Among the campaign's objectives are the following	Среди целей кампании стоит отметить следующие
A good example of one is a set of charter schools called KIPP.	Хорошим примером является сеть школ KIPP.
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,	руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций,
charter for compassion,compassion,faith,religion,science	charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues	charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion	charter for compassion,compassion,global issues,religion
With that charter, people will move there.	При наличии такого Документа, люди поедут туда.
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136	Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158

Показать эту страницу на русском языке