Translation of "check in system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Check - translation : Check in system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| System Check | Проверка системы |
| System Check... | Проверка системы |
| Check system Configuration | Проверять системную конфигурацию |
| Check system configuration | Проверять системную конфигурацию |
| Performing System Check | Идёт проверка системы |
| System configuration startup check disabled. | Заменить файл? |
| Disable system configuration startup check | Отключить проверку конфигурации системы при запуске |
| Could not check file system info | Невозможно получить сведения о файловой системе |
| Their job is to check the security system. | Их работа заключается в том, чтобы проверять систему безопасности. |
| Check to enable the Amarok system tray icon. | Отметьте для включения значка Amarok в системном лотке |
| A viable international financial system requires a mechanism to keep imbalances in check. | Устойчивая международная финансовая система требует наличия механизма способного контролировать несоответствия. |
| Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray. | Не показывать рабочие часы в праздники. |
| Does TSO check the external insulation of the pipeline system of the transportation system? | 5.10 Проверяет ли ОТС внешнюю изоляцию системы трубопроводов транспортной системы? |
| Initiate system light system check. Make sure we can still get off this rock. | Направи проверка на системите. |
| Does TSO check the pipeline system by using internal inspection? | 5.9 Проверяет ли ОТС систему трубопроводов с помощью внутренних инспекций? |
| Could not connect to battery interface. Please check your system configuration | Невозможно подключиться к интерфейсу батареи. Проверьте конфигурацию вашей системы. |
| Check to display the system tray icon whenever you start KDE. | Служба напоминаний не найдена. |
| Check in | Вернуть из долга |
| Check in | Вернуть из долга |
| Check in! | Регистрация! |
| Currently there is only one option labeled Disable system configuration startup check. | На данный момент там есть только одна опция, обозначенная Отключить проверку конфигурации системы при запуске. |
| Spell checking cannot be started on this system. Please check the configuration | Не удаётся запустить проверку правописания на этой системе. Проверьте настройки. |
| Harness check, crampons check, ice ax check, rope check. | Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть. |
| Check. Check. | На месте. |
| Renaming a filename without extension, single instance mode, start to system tray, check this out in Konfigurator | Переименовывание файла без смены расширения, одиночный режим, сворачивание в системный лоток, проверка выхода в конфигураторе |
| Check in Entries | Вернуть долги |
| Check Mail In | Проверить почту в ящике |
| Ah, check in. | Ах, регистрация. |
| Okay, check in. | ОК, одевайся. |
| Having gone to university in western countries, we were inspired by the American system of check and balances. | Получив образование в университетах западных стран, нас вдохновляла американская система сдерживания и уравновешивания. |
| Mic check, MlC CHECK | Mic check, MIC CHECK |
| The NIS has to establish an anti virus system, to check the Internet traffic, and to check the contents of the servers and workstations. | НИС должен создать антивирусную систему для проверки Интернет трафика и контента серверов и рабочих станций. |
| File Check Mail In | Файл Проверить почту в ящике |
| Check interval in minutes | Интервал между проверками, минут |
| The top check box labeled Use System Bell, determines whether the normal System bell rings. If this option is disabled, the System bell will be silenced. | Верхний флажок, Использовать системный динамик определяет, должен ли быть слышен системный динамик. Если флажок не установлен, системного динамика слышно не будет. |
| Check this option if you want to have a system tray handle for your application. | Нажмите эту кнопку, если необходимо включить поддержку этого приложения в системном лотке. |
| Placing a mark in the check box labeled Show icon in system tray causes a kscd control to appear in the kicker panel. | Флажок Встраивать пиктограмму в панель позволяет вставлять управление kscd в панель kicker . |
| Check it up. Check it up. | Проверьте, проверьте. |
| Can I check in now? | Я могу зарегистрироваться сейчас? |
| I'd like to check in. | Я бы хотел зарегистрироваться. |
| Check in the selected items | Вернуть из долга выделенные записи |
| Spell check ing in progress... | Выполняется проверка орфографии... |
| Check Mail in Favorite Folders | Проверить почту в избранных папках |
| Check Mail in This Folder | Проверить почту в этой папке |
| Include in manual mail check | Включить в проверку |
Related searches : Check System - System Check - Check In - In Check - Check-in - System Health Check - Check-in And Check-out - Check-in Desk - Private Check-in - Be In Check - Check-in Line - Priority Check-in - Check-in Hall - Check-in Point
