Translation of "check in system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their job is to check the security system. | Их работа заключается в том, чтобы проверять систему безопасности. |
| A viable international financial system requires a mechanism to keep imbalances in check. | Устойчивая международная финансовая система требует наличия механизма способного контролировать несоответствия. |
| Renaming a filename without extension, single instance mode, start to system tray, check this out in Konfigurator | Переименовывание файла без смены расширения, одиночный режим, сворачивание в системный лоток, проверка выхода в конфигураторе |
| Having gone to university in western countries, we were inspired by the American system of check and balances. | Получив образование в университетах западных стран, нас вдохновляла американская система сдерживания и уравновешивания. |
| Can I check in now? | Я могу зарегистрироваться сейчас? |
| I'd like to check in. | Я бы хотел зарегистрироваться. |
| check | check |
| Where is the check in counter? | Где стойка регистрации? |
| I'll check in on you tomorrow. | Я загляну к тебе завтра. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| This keeps the top dog in check. | Это позволяет держать под контролем главного игрока. |
| What time do you start check in? | Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда? |
| What time do you start check in? | Во сколько начинается регистрация на рейс? |
| Come in. Let me check your pulse. | Входите. Дайте мне проверить Ваш пульс. |
| Come in. Let me check your pulse. | Входите. Давайте, я проверю ваш пульс. |
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Check with Afghanistan. | Посмотрите на Афганистан. |
| Endorse this check. | Распишитесь на этом чеке. |
| Endorse this check. | Индоссируйте этот чек. |
| Check it out! | Погляди! |
| Check this out. | Проверьте это. |
| Check this out. | Проверь это. |
| Let me check. | Дай я проверю. |
| Let me check. | Дайте я проверю. |
| Check your pockets. | Проверь карманы. |
| Check your pockets. | Проверьте карманы. |
| I'll check again. | Я перепроверю. |
| I'll check again. | Я ещё раз проверю. |
Related searches : Check System - System Check - Check In - In Check - Check-in - System Health Check - Check-in And Check-out - Check-in Desk - Private Check-in - Be In Check - Check-in Line - Priority Check-in - Check-in Hall - Check-in Point
