Translation of "checks whether" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Checks - translation : Checks whether - translation : Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas | Определяет, будут клетки стоять на месте или двигаться вместе с холстом |
Checks whether new mail arrived in the currently selected folder. This is only available for imap folders. | Проверить почту в ящике imap . |
Cancel Checks | Отменить проверку |
No checks. | Нет нет, никакого чека. |
Cathode checks. | Проверим катод. |
(checks his watch) | (глядя на часы) |
We accept checks. | Мы принимаем чеки. |
Checks are accepted. | Чеки принимаются. |
(a) Roadside checks | а) Проверки на дорогах |
(b) Roadside checks | b) Осмотры на дорогах |
Disable functionality checks | Отключить внутреннюю проверку |
Schedule Link Checks... | Новая провера ссылок |
Do permission checks | Права |
Nobody checks boxes. | Никто не ставит галочки. |
I have 300 in traveler's checks. Traveler's checks are good enough for me. | у меня есть 300 долларов, в дорожных чеках дорожные чеки мне бы подошли |
We'd like separate checks. | Посчитайте нам отдельно. |
On Manual Mail Checks | При проверке почты вручную |
On All Mail Checks | При проверке почты |
Checks query for validity. | Проверить запрос на синтаксическую корректность. |
You write his checks? | Вы подписываете его чеки? |
Checks all the equipment. | Следит за оборудованием. |
Well, it all checks. | Итак, все совпадает. |
Checks he didn't approve. | Чеки он не принимает. |
Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all. | Отправлять сообщения из очереди вручную, при проверке почты во всех ящиках или отправлять немедленно. |
Unemployment checks had run out. | Выплаты по безработице прекратились. |
Will stress checks be effective? | Будут ли эффективными стресс проверки? |
He checks it every night. | Белал каждую ночь проверяет, на месте ли она. |
Do you take travelers' checks? | Вы принимаете дорожные чеки? |
Do you accept traveler's checks? | Вы принимаете дорожные чеки? |
Tom constantly checks his phone. | Том постоянно проверяет свой телефон. |
Tom constantly checks his phone. | Том постоянно проверяет телефон. |
Checks by non Rhine authorities | 2) Контроль со стороны властей нерейнских государств |
(a) Roadside checks 12 16 | а) Проверки на дорогах 12 16 |
(b) Roadside checks 22 8 | b) Осмотры на дорогах 22 |
Checks on committals without consent | Контроль при принудительном стационарном лечении |
I believe checks are casual | Ограниченное доверие |
Checks the spelling of q . | Проверка орфографии в q . |
Okay, your story checks out. | Окей, твоя история доказывает. |
You signed all the checks. | ы подписывала все чеки. |
Only some American travelers checks. | Только несколько дорожных чеков. |
When kalarm starts in graphical mode, it checks whether the alarm daemon is running. If it is not already running, kalarm starts it. | Для отключения напоминаний остановкой Будильника |
Such checks can take many forms. | Формы такого контроля могут быть различными. |
Checks will continue throughout the season. | Проверки будут проводиться в течение всего сезона. |
I'm sorry, we don't accept checks. | К сожалению, мы не принимаем чеки. |
Authorization and development of random checks. | санкционировать и совершенствовать эпизодические проверки. |
Related searches : Whether Whether - Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Draw Checks - Lunch Checks - Veterinary Checks - Constitutional Checks - Institutional Checks - Checks Issued