Translation of "cheque book" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
Кто то украл мой кошелек. У меня больше нет ни чековой книжки, ни кредитной карты.
I'll pay by cheque.
Я расплачусь чеком.
I signed the cheque.
Я подписал чек.
Can I cash this cheque?
Могу я обналичить этот чек?
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
I'm going to cash in my cheque soon.
Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.
Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса.
In the US and Canada a cheque is typically valid for six months after the date of issue, after which it is a stale dated cheque, but this depends on where the cheque is drawn in Australia this is typically fifteen months.
В США длительность действия чека зависит от того, где он был выпущен, и, как правило, ограничивается 6 месяцами, в то время как в Австралии, например, данный срок составляет 15 месяцев.
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Как только я получил чек, я пошел в банк.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
Конгресс должен был бы снять с него всякую ответственность, если бы выдал министру финансов карт бланш.
Then the farmer would have happily banked the cheque he was paid for doing this.
А затем фермер счастливо отнес бы в банк чек, которым ему заплатили бы за эту работу.
This failure destroyed him, for it was assumed that he was demanding a blank cheque.
Эта неудача уничтожила его, так как депутаты предположили, что он требует карт бланш.
(He'll still get a cheque, since farmers are compensated by government for animals shot to contain the outbreak.)
(Сейчас он опять же получит чек, поскольку правительство выплачивает фермерам компенсации за животных, убитых с целью предотвращения вспышки болезни.)
The cheque given to the victim is typically counterfeit but drawn on a real account with real funds in it.
Денежные средства предлагается перечислить на счет, открытый в нигерийском или другом африканском банке.
That book is a new book.
Это новая книга.
It is ironic, though, that when a warded patient s pension cheque is received, relatives turn up for them to sign it.
Хотя парадоксально, что, когда больничному пациенту приходит пенсия, родственники сразу же объявляются.
Give me back my book! What book?
Верни мне мою книгу! Какую книгу?
Any interesting book is a good book.
Всякая интересная книга хорошая книга.
This book isn't as interesting as that book.
Эта книга не так интересна, как та.
Which is easier, this book or that book?
Какая книга легче эта или та?
This book isn't as heavy as that book.
Эта книга не такая тяжёлая, как та.
'A book?'
Книжка?
Book reviews
Обзоры научных работ
Tsar Book.
Кокетка.
... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables.
По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия.
That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.
Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать.
BibShelf Book Manager
Менеджер коллекции книг BibShelf
E Book Viewer
Программа просмотра электронных книг
E book reader
Программа для чтения электронных книг
Contacts Address Book
Адресная книга
New Phrase Book
Новая книга фраз
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Read this book.
Читай эту книгу.
Read this book.
Читайте эту книгу.
Read this book.
Прочитай эту книгу.
Read this book.
Прочтите эту книгу!
Read this book.
Прочти эту книгу!
It's this book.
Вот эта книга.
Where's my book?
Где моя книжка?
Where's my book?
Где моя книга?
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
It's my book.
Это моя книга.
That's my book.
Это моя книга.
It's your book.
Это ваша книга.

 

Related searches : Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Bank Cheque - Pay Cheque - Cheque Deposit - Certified Cheque - Cancelled Cheque - Cheque Payment - Cheque Account - Bearer Cheque - Order Cheque - Open Cheque