Translation of "cherish hope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Family members cherish the hope that their loved ones will return.
Семьи пропавших студентов продолжают надеяться, что их близкие вернутся.
We cherish corpses.
Мы лелеем тела.
Cherish this moment.
Цени это мгновение.
I cherish this city.
Мне до рог этот город.
Cherish the human in yourself.
Берегите в себе человека.
Plato's my friend, but truth I cherish even more.
Платон мне друг, но истина дороже.
It was a really special time and one we will always cherish.
Это было действительно особенное время, и мы будет всегда помнить о нём .
Trini Like Salt certainly seems to cherish his parents, especially his mother
Кажется, что Trini Like Salt очень нежно относится к своим родителям, особенно к маме
Those who cherish free political systems and free economic systems share similar hopes.
Те, кто всячески поощряет развитие свободных политических и экономических систем, имеют похожие надежды на будущее.
The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.
То Эхо Москвы , которое знали и любили россияне, кажется, стало исчезать.
It was worth the two hour wait. Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime.
Это стоило двухчасового ожидания . Да! Этот автограф я буду ценить всю жизнь .
I cherish every minute I spent with Edom, a woman who bravely stands for her convictions.
Я дорожу каждой минутой, проведённой с Эдом, женщиной, которая смело защищает свои убеждения.
America s Hope Against Hope
Америка надеется вопреки всему
New Year s Hope against Hope
Надежда на новогодние пожелания
But although Russians dislike the powerful, and cherish underdogs and martyrs, a man in jail no longer looks strong.
Но хотя русские не любят могущественных и обожают неудачников и мучеников, человек, которого посадили в тюрьму, сильным больше не кажется.
The dilemma and it is a decisive one is that today we cherish the passionate curiosity of an Albert Einstein.
Дилемма и это решающая дилемма состоит в том, что в настоящее время мы лелеем страстное любопытство Альберта Эйнштейна.
Smile at your neighbour, cherish your spouse, listen to ballads, go to musicals, use your telephone, converse, explain, listen, agree, apologise.
Улыбайся своему соседу, цени своего супруга, слушай баллады, ходи на мюзиклы, говори по телефону, общайся, объясняй, слушай, соглашайся, извиняйся.
We hope!
Будем надеяться!
I hope.
Надеюсь.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Да, есть надежда, где она надежда?
Let s hope so.
Давайте будем на это надеяться.
Islam s European Hope
Европейская надежда ислама
Kenya s Democratic Hope
Надежда кенийской демократии
Their greatest hope?
Их самая большая надежда?
Hope it happens.
Надеюсь, это произойдет.
Hope for what?
Надежда на что?
They had hope.
У них была надежда.
List of hope
Список надежды
Or just hope.
Или просто надежду.
I hope not.
Надеюсь, что нет.
I hope so.
Надеюсь, что так.
I hope so.
Надеюсь.
I hope so.
Надеюсь, что это так.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежду.
Never lose hope.
Никогда не отчаивайся.
Never lose hope.
Никогда не теряй надежды!
Never lose hope.
Никогда не теряйте надежды!
Never lose hope.
Никогда не теряйте надежду.
Hope dies last.
Надежда умирает последней.
Hope springs eternal.
Надежда умирает последней.
Let's hope so.
Будем надеяться.
We always hope.
Мы всегда надеемся.
Let's hope so!
Будем надеяться!
There's no hope.
Нет надежды.

 

Related searches : We Cherish - Cherish Forever - Cherish You - I Cherish - Cherish Memories - Cherish Life - Cherish Memory - Cherish An Illusion - Cherish Each Other - Cherish Your Love - Cherish The Desire - Cherish The Idea