Translation of "cherry blossom" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blossom - translation :

цвести

Cherry - translation :

вишня

Cherry blossom - translation :

вишня в цвету

Keywords : цвести персика вишни персик расцвести Черри Вишневый Вишня Вишнёвый вишенок

Examples (External sources, not reviewed)

Cherry blossom season is here.	Наступил сезон цветения сакуры.
Every year the cherry trees blossom.	Вишневые деревья цветут каждый год.
The cherry trees are about to blossom.	Вишни вот вот зацветут.
The cherry trees are in full blossom.	Вишневые деревья в полном цвету.
You are pretty like a cherry blossom.	Ты прекрасна, как вишня в цвету.
A path is covered in cherry blossom petals.	Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.
A blizzard of cherry blossoms Cherry blossom lie in drifts in temple grounds.	Метель из вишневых лепестков Цветки вишневых деревьев разносятся ветром в саду храма.
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.	Цветки сакуры опадают из за сильного ветра и весенних ливней.
Cherry blossom season has once again returned to Japan.	Сезон цветения вишневых деревьев снова вернулся в Японию.
Cherry blossom illuminations at Kanegasaki Shrine in Tsuruga, Fukui.	Подсвеченная сакура в храме Канэгасаки в Цуруге, префектура Фукуи.
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.	Цветок вишни для Японии то же, что роза для Англии.
Everyone's Meguro River Illumination A winter event held around Gotanda (walkways alongside the Meguro River in Gotanda, Tokyo), decorating cherry trees along the river with unique cherry blossom color (pale pink) LEDs.	Иллюминация на реке Мегуро для всех зимняя подсветка в районе Готанда (на прогулочных набережных вдоль реки Мегуро в районе Готанда, Токио), все вишнёвые деревья вдоль реки украшены удивительными светодиодными лампочками бледно розовыми, как цветы вишни.
In The Plum Blossom.	В 20 лет ушёл в армию.
Rieko Koizumi of One Drop Room with Flowers, a photo blog that features pictures of flowers she encounters in her daily life, took a picture of a cherry flower before the cherry blossom season was officially announced .	Риеко Койзуми в своем фото блоге Затерянная цветочная комната , в котором она размещает фотографии неожиданно понравившихся ей цветов, опубликовала снимок цветка вишни еще до того, как сезон цветения сакуры был официально объявлен .
Late March and early April is cherry blossom time for much of Japan. The cherry blossoms are expected to bloom at the end of March and the beginning of April, which marks the true start of the Japanese year.	Конец марта и начало апреля это сезон цветения сакуры в Японии.
These trees will never blossom.	Эти деревья никогда не зацветут.
This tree will never blossom.	Это дерево никогда не зацветёт.
When will the trees blossom?	Когда деревья зацветут?
Colored like the peach tree blossom,	Окрашен как цвет персикового дерева,
No autumn fruit without spring blossom.	Нет плода осенью без цветка весной.
Peach trees typically blossom in spring.	Персиковые деревья обычно цветут весной.
The cherry is red.	Вишня красная.
The flowers bloom earliest in Japan's southwest, advancing north and eastward across the archipelago in what is known as the cherry blossom front or sakura zensen (桜前線).	Цветение начинается с юго запада Японии, продвигаясь на север и восток архипелага это называется фронтом цветения сакуры или сакура дзэнсэн (桜前線).
The apple tree has a beautiful blossom.	У яблони красивые цветки.
The apple tree has a beautiful blossom.	Яблоня красиво цветёт.
The apricot trees are in full blossom.	Цветение абрикосов в самом разгаре.
Cherry blossoms are very beautiful.	Цветы вишни очень красивые.
Cherry blossoms are very beautiful.	Цветы вишни очень красивы.
Cherry blossoms are very beautiful.	Вишня очень красиво цветёт.
This cherry is dark red.	Эта вишня темно красная.
The cherry trees were in flower.	Вишни были в цвету.
Our garden has two cherry trees.	У нас в саду растут два вишнёвых дерева.
Our garden has two cherry trees.	В нашем саду есть два вишнёвых дерева.
Our garden has two cherry trees.	У нас в саду растёт две вишни.
He cut down that cherry tree.	Он срубил то вишнёвое дерево.
He cut down that cherry tree.	Он срубил ту вишню.
He cut down a cherry tree.	Он срубил вишнёвое дерево.
The cherry trees are in bloom.	Вишни в цвету.
I cut down a cherry tree.	Я срубил вишнёвое дерево.
I cut down a cherry tree.	Я срубил вишню.
Tom cut down a cherry tree.	Том срубил вишнёвое дерево.
Do you want some cherry pie?	Хочешь вишнёвого пирога?
Do you want some cherry pie?	Хотите вишнёвого пирога?
It's almost time for the cherry blossoms.	Сакура уже должна цвести.
It's almost time for the cherry blossoms.	Самое время для цветения сакуры.

Показать эту страницу на русском языке