Translation of "chief rival" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. | Возможно, он будет плохо отзываться о главном сопернике перед тренером. |
| The only one Vronsky did not see was his chief rival Makhotin on his Gladiator. | Одного только он не видал, главного соперника, Махотина на Гладиаторе. |
| A provincial police chief tries to kill his political rival by manipulating a hit and run. | Вот провинциальный начальник полиции пытается убить своего конкурента, устроив дорожное происшествие. |
| She's my rival. | Она моя соперница. |
| He's my rival. | Он мой соперник. |
| I'm Tom's rival. | Я соперник Тома. |
| Tom is my rival. | Том мой конкурент. |
| Once war started, Wilhelm became Supreme War Lord, and his chief function would have been to adjudicate among rival elements within his government. | Как только началась война, Вильгельм стал Верховным военным диктатором, и его главная функция должна была заключаться в разрешении споров между конкурирующими группами его правительства. |
| Don't hold your rival cheap. | Не нужно недооценивать противника. |
| You were frightened of a rival. | Ты испугался соперника. |
| Lincoln greeted his former political rival. | Линкольн поприветствовал своего бывшего политического соперника. |
| This includes even Japan, China's traditional rival. | К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония. |
| Sami is part of a rival gang. | Сами член соперничающей банды. |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| Argues it's becoming increasingly indistinguishable from commercial rival | Доказывает, что она становится все менее отличимой от коммерческого конкурента |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| Yes, that is my only serious rival,' said Vronsky. | Да, это мой один серьезный соперник, сказал Вронский. |
| Our rival fought with dignity, creating us big problems. | Соперник достойно воевал, создавал нам большие проблемы. |
| Spartak's Europa League rival Rangers lost away to Livingstone | Соперник Спартака по Лиге Европы Рейнджерс проиграл на выезде Ливингстону |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий. |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| To defuse an electoral fight with his rival, Schroeder agreed. | Не желая обострять предвыборную борьбу с соперником, Шредер согласился. |
| Should be mega expect something to rival Moscow in 2008. | Должно быть что то грандиозное, конкурирующее с Евровидением 2008 в Москве. |
| I m gonna rival that! I m gonna put a plant there! | Я нарисую сорняк и на ней! |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| He was promoted to section chief. | Он был назначен начальником отдела. |
| He was promoted to section chief. | Его назначили на должность начальника отдела. |
| The section chief accepted the offer. | Заведующий отделом принял предложение. |
| You needn't have done that, chief. | Зря ты это сделал, начальник. |
| The chief is speaking to me. | Вождь говорит со мной. |
| In the second period, our rival pressed hard, but we survived. | Во втором периоде соперник нас немного поджал, мы выстояли. |
Related searches : Closest Rival - Fierce Rival - Without Rival - Rival Product - Rival Company - Rival Firm - Rival Offer - Rival Business - Rival Bid - Business Rival - Domestic Rival - Nearest Rival - Rival Good
