Translation of "child health clinic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Child - translation : Child health clinic - translation : Clinic - translation : Health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30 000 | Клиника охраны здоровья матери и ребенка, |
| Maternal and child health clinic at Am apos ari Health Centre, West Bank | Центр по охране здоровья матери и ребенка в Амари, Западный берег |
| Operating costs of maternal and child health clinic at Am apos ari Health Centre, West Bank | Оперативные расходы по центру ОЗМР в Амаре, Западный берег |
| The Department of Public Health and Social Services maintains a pharmacy, a nursing section, a maternal child health and family planning centre and a paediatric clinic. | В ведении департамента здравоохранения и социальных услуг находятся аптека, секция ухода за больными, центр по вопросам охраны здоровья матери и ребенка и планирования семьи, а также педиатрическая клиника. |
| We started a community health clinic, focused on providing high quality primary and child health care, as well as women's health services and a focus on HlV prevention and treatment. | Мы открыли поликлинику, которая предоставляет первичное медицинское обслуживание, помогает детям и женщинам, в том числе проводит профилактику и лечение ВИЧ. |
| Child Health | Здоровье ребенка |
| Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG. | Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея. |
| And eventually someone referred me to a homeless health clinic. | И в конце концов кто то направил меня в клинику для бездомных. |
| Three additional laboratories were established in the new health centre in Awajan in the Zarqa area, in the mother and child health clinic in Irbid and in the Jordan Valley. | В новом центре здравоохранения в Аваджане в районе Эз Зарки были созданы три дополнительные лаборатории, а в Ирбиде в долине реки Иордан клиника по охране здоровья матери и ребенка. |
| Maternal and Child Health | Профилактика и лечение болезней |
| Child and maternal health | Охрана здоровья матери и ребенка |
| Child health and development | Здоровье детей и развитие |
| She s with Fara Foundation, which owns the coffee farm, runs the health clinic and manages health workers. | Она присоединилась к Fara Foundation организации, которая владеет кофейной фермой, управляет клиникой и медицинскими работниками. |
| The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic. | Правительство обратило внимание, что в Эфиопии множество людей живут очень далеко от поликлиник, до поликлиники больше дня пути. |
| Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood). | улучшить положение в области репродуктивного здоровья (здоровье матери и ребенка, планирование семьи, здоровье подростков, здоровье мужчин, здоровье женщин, безопасное материнство) |
| This was through the Kam Pussum Hed Clinic, the youth friendly drop in' centre and the health clinic arm of Wan Smolbag established in 1998 with a major focus on sexual health. | Эти услуги оказывались силами поликлиники Кам Пуссум Хед, специального амбулаторного центра для молодежи и открытой в 1998 году в рамках организации Ван смолбэг больницы, специализирующейся на охране сексуального здоровья. |
| MCHC Maternal and Child Health Center. | Важную роль в экономике играет производство хлопка, текстиля, сахара, цемента и химикатов. |
| (c) Maternal and child health centres | c) центры здоровья матери и ребенка |
| When I arrived at the health clinic in Homa Bay, I saw the dividends. | Когда я прибыла в лечебницу Хома Бэй, я увидела результат своими глазами. |
| Social welfare, child protection and family protection Health care, health insurance | социальное обеспечение, охрана ребенка и семьи |
| Health and Social Services (H SS) operates a midwifery clinic in one of the communities. | Служба здравоохранения и социального обеспечения (ЗСО) управляет акушерской клиникой в одной из общин. |
| ENSMI National Maternal and Child Health Survey | НСМИ Национальное обследование состояния здоровья матери и ребенка |
| Maternal and child health centres in Gaza | Для центров по охране здоровья матери и ребенка в Газе |
| (f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities. | f) расширении масштабов оказания качественной медицинской помощи матерям и детям в учреждениях системы здравоохранения. |
| An infected child is often dead or comatose by the time a mother reaches a clinic. | К моменту, когда мать добирается до больницы, ее инфицированный ребенок часто уже мертв или находится в коме. |
| They said, Every day we have patients that come into the clinic child has an ear infection, | Они говорили Каждый день через нас проходят сотни больных. |
| The clinic? | Лечебница? |
| In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. | В Сангине, где я заболел в 2002 году, ближайшая поликлиника находилась в трех днях езды. |
| In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. | В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья. |
| Diana's father lost his ability to walk when he was a child because his family could not afford to take him to a health clinic when he had an infection in his leg. | Отец Дианы потерял возможность ходить ещё будучи ребёнком из за того, что его семья не могла позволить лечение в клинике, когда у него было заражение ноги. |
| These include child mortality, malaria, water and sanitation, maternal health, HIV AIDS and child malnutrition. | К ним относятся снижение детской смертности, борьба с малярией, обеспечение водоснабжения и санитарии, охрана материнства, борьба с ВИЧ СПИДом и ликвидация недоедания среди детей. |
| In addition, a new laboratory was established at the Mieh Mieh health centre and a dental clinic was established at the Burj Hammoud health centre. | Кроме этого, в центре здравоохранения в Миех Миех была открыта новая лаборатория, а при центре здравоохранения в Бурдж Хаммуде была создана стоматологическая клиника. |
| This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies. | Вот ситуация в роддоме в Африке матери приходят, беременные или уже с детьми. |
| 16 Millennium Project Task Force on Child Health and Maternal Health, Who's Got the Power? | 16 Millennium Project Task Force on Child Health and Maternal Health, Who's Got the Power? |
| These include the child health survey of 1993 and the family health survey of 2001. | Например, в 1993 году проводилось обследование здоровья детей, а в 2001 году обследование здоровья семьи. |
| The right has numerous elements, including child health, maternal health and access to essential drugs. | Это право состоит из множества элементов, включая охрану здоровья матери и ребенка и доступ к основным лекарствам. |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| At the clinic. | Что? |
| Public expenditure on health care, and primarily on maternal and child health, is increasing every year. | Ежегодно в стране растут государственные ассигнования на здравоохранение, и в первую очередь расходы на охрану материнства и детства. |
| 31 mother and child health centres and 24 neighbourhood dispensaries | 31 центр охраны здоровья матери и ребенка, 24 районных диспансера |
| The focus was primarily on maternal and child health care. | Внимание уделялось в первую очередь охране здоровья матери и ребенка. |
| Community health workers started visiting the farm and urging the women to go to the clinic and get exams. | Местные медицинские работники убеждают женщин на ферме идти в клинику и сдавать анализы. |
| A further example of UNICEF led efforts to improve the health care system is the youth friendly clinic initiative. | Еще одним примером осуществляемых под руководством ЮНИСЕФ усилий, нацеленных на повышение эффективности системы здравоохранения, является инициатива по созданию поликлиник, ориентированных на нужды молодежи. |
| The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units. | В ведении Федерального министерства здравоохранения и провинциальных департаментов здравоохранения находится обширная система больниц, диспансеров, центров здоровья матери и ребенка, сельских медицинских центров и базовых медпунктов. |
| Primary health care, maternal and child health care, family planning and immunization programmes had received special attention. | Программы в области обеспечения первичной медико санитарной помощи, охраны материнства и медицинского обслуживания детей, планирования размеров семьи и иммунизации рассматриваются как имеющие особое значение. |
Related searches : Health Clinic - Child Health - Child Guidance Clinic - Mobile Health Clinic - Mental Health Clinic - Primary Health Clinic - Child Mental Health - Child Health Care - Maternity Clinic - Fertility Clinic - Customer Clinic - Memory Clinic
