Translation of "china council" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Council Member of United Nations Association, China | с 02.25.2005 года Член Комитета против пыток |
| China is in favour of Security Council reform. | Китай выступает за реформу Совета Безопасности. |
| Council member, Chinese Society of International Law, Beijing, China. | Член Совета Китайского общества международного права, Пекин, Китай. |
| Council on East Asian Studies Harvard UniversityHarvard Contemporary China Series, 1987). | Council on East Asian Studies Harvard UniversityHarvard Contemporary China Series, 1987). |
| Neither Russia nor China could avoid showing solidarity within the Security Council. | В этом случае ни Россия ни Китай не смогут не продемонстрировать солидарность в рамках Совета безопасности. |
| Russia, China, and others on the Security Council would likely prevent this. | Россия, Китай, и другие члены Совета Безопасности (Security Council) скорее всего будут против. |
| Supplementary report on steps taken by China to implement Security Council resolution 1540 (2004) | Дополнительный доклад о мерах, принятых Китаем по осуществлению резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности |
| China firmly supports the increase of the representation of African countries on the Council. | Китай твердо поддерживает повышение представленности африканских стран в Совете Безопасности. |
| Council member, Institute of Hong Kong Law of the Chinese Law Society, Beijing, China. | Член Совета, Институт права Гонконга Китайского общества права, Пекин, Китай. |
| Veto power is effectively shifting from the UN Security Council to G 77 plus China. | Право вето эффективно используется от Совета Безопасности ООН до Группы 77 плюс Китай. |
| China and Russia argue that the U.N. Security Council should reward Pyongyang for steps taken. | Китай и Россия утверждают, что Совет Безопасности ООН должен вознаградить Пхеньян за предпринятые шаги. |
| China stands ready to study the details involved, together with other members of the Council. | Китай готов вместе с другими членами Совета изучить соответствующие детали. |
| China China | Китай |
| First, China supports reform of the Security Council, with priority being given to increasing the representation of the developing countries in the Council. | Во первых, Китай поддерживает реформу Совета Безопасности при уделении приоритетного внимания более широкому представлению в Совете развивающихся стран. |
| China is ready to continue to work with other members of the Council to this end. | Китай готов и впредь сотрудничать с другими членами Совета с этой целью. |
| According to the Brazil China Business Council, Brazil will have its first trade deficit with China in 2007, despite growth exports of minerals and agricultural products. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| According to the Brazil China Business Council, Brazil will have its first trade deficit with China in 2007, despite growth exports of minerals and agricultural products. | Согласно Совету по бразильско китайскому бизнесу Бразилия впервые испытает торговый дефицит с Китаем в 2007 году, несмотря на рост экспорта полезных ископаемых и сельскохозяйственной продукции. |
| China China . 1996 | Китай Китай . 1996 года |
| China China . 1994 | Китай Китай . 1994 года |
| China China . 1997 | Китай Китай . 1997 года |
| Treaties, C., between Great Britain and China and between China and Foreign Powers Orders in Council, Rules, Regulations, Acts of Parliament, Decrees, and Notifications Affecting British Interests in China, in Force on the 1st January, 1896. | Treaties, C., between Great Britain and China and between China and Foreign Powers Orders in Council, Rules, Regulations, Acts of Parliament, Decrees, and Notifications Affecting British Interests in China, in Force on the 1st January, 1896. |
| Member, Foreign Economic and Trade Arbitration Commission, China Council for the Promotion of International Trade, 1984 1988. | Член иностранной торгово экономической арбитражной комиссии, Китайский совет по содействию международной торговле, 1984 1988 годы. |
| As a permanent member of the Security Council, China is an important force for safeguarding world peace. | В качестве постоянного члена Совета Безопасности Китай является важной силой обеспечения международного мира. |
| Hans Kundnani and Jonas Parello Plesner of the European Council on Foreign Relations view the China Germany relationship as one that will shape the overall China EU relationship. | Ганс Кунднани и Йонас Парелло Плезнер из независимой исследовательской организации Европейский совет по международным отношениям считают, что китайско немецкие взаимоотношения сформируют взаимоотношения между Китаем и ЕС, в целом. |
| For example, China has blocked Japan s efforts to become a permanent member of the United Nations Security Council. | Например, Китай заблокировал попытки Японии стать постоянным членом Совета безопасности ООН. |
| The UN Security Council, meanwhile, has become ineffectual, stymied by the great power interests of China and Russia. | Совет Безопасности ООН, тем временем, стал неэффективным, загнанным в угол от большой мощности интересов Китая и России. |
| China China National Petroleum Corporation (CNPC) | Китай Китайская национальная нефтяная корпорация (КННК) |
| China supports reform of the Security Council aimed at strengthening its authority and efficiency and improving its working methods. | Китай поддерживает реформу Совета Безопасности, направленную на повышение его авторитета и эффективности и улучшение его методов работы. |
| The State owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (abbreviation SASAC, ) is a special commission of the People's Republic of China, directly under the State Council. | State owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, пиньин Guówùyuàn guóyǒuzīchǎn jiāndū guǎnlǐ wěiyuánhuì) (аббревиатура SASAC, пиньин Guó zīwěi) специальный комитет при Госсовете Китайской Народной Республики. |
| Mainland China China Mobile offers mobile services in Mainland China under several brands. | China Mobile в Пакистане ZoNG бренд China Mobile в Пакистане. |
| China). | ) Hook. |
| China | Греция |
| China | КитайName |
| China | Китайworld. kgm |
| China | КитайCountry name |
| China | Китай |
| China | Китай получены 10 000 |
| China, | Израиль, |
| China. | Китай. |
| China | Е |
| Currently, the Republic of China in Taiwan and the People apos s Republic of China are full members of the Asian Development Bank (ADB) and the Asia Pacific Economic Cooperation Council (APEC). | В настоящее время Китайская Республика на Тайване и Китайская Народная Республика являются полноправными членами Азиатского банка развития (АБР) и Совета азиатско тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). |
| The US went to war despite strong opposition from France, Germany, Russia, China, and other United Nations Security Council members. | США начали войну, несмотря на несогласие Франции, Германии, России, Китая и других стран членов Совета Безопасности ООН. |
| I have observed its transformation as a member of the International Advisory Council of the China Banking Regulatory Commission (CBRC). | Я наблюдал за её преобразованием в качестве члена Международного консультативного совета Регулирующей комиссии банков Китая (РКБК). |
| Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society. | Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов. |
| The Ministry of National Defense (MOD) of the People's Republic of China (PRC) is a ministry under the State Council. | Министерство национальной обороны Китайской Народной Республики () министерство, находящееся в подчинении Государственного совета КНР. |
Related searches : China State Council - State Council China - China Scholarship Council - China Clay - Ancient China - Central China - Western China - Vitreous China - Cochin China - Crackle China - China Cabinet - China Closet
