Translation of "choosing from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Choosing Mr. Europe | Выборы мистера Европа |
| Choosing to Learn | Учиться обучению |
| Choosing the toolbar | Выбор панели инструментов |
| There's no choosing. | В этом нет выбора. |
| Choosing a render mode | Выбор режима формирования изображения |
| Choosing a slide background | Выбор фона для слайда |
| Choosing your Printer system | Выбор системы печати |
| Choosing your Printer System | Выбор системы печати |
| They're just choosing randomly. | И они просто выбирают наугад. |
| Choosing the right sites | Выбор правильного места |
| No, they're more careful in choosing a tailor than in choosing a wife. Oh. | Нет, просто они гораздо менее осторожны, выбирая жену. |
| You don't have to worry about choosing separate features from different service providers. | Вам больше не придется подбирать отдельные функции от разных поставщиков. |
| Men are more careful in choosing a tailor than they are in choosing a wife. | Большинство мужчин с большей тщательностью выбирают портного,.. |
| Choosing the IMF s Next Leader | Выборы следующего руководителя МВФ |
| Thank you for choosing us. | Спасибо, что выбрали нас. |
| Step 2 Choosing the Subtype | Шаг 2 Выбор подтипа |
| Choosing a picture to add | Выбор рисунка для вставки на слайд |
| Kept choosing the right spot. | Всё место выбирал. |
| You're just picking and choosing. | Вы просто слишком разборчивы . |
| Choosing not to try, Greg. | Решил не пытаться, Грег. |
| This is how people are choosing. | И так люди выбирают. |
| The success in choosing ministers CONTINUES! | Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров! |
| Choosing something means giving something up. | Выбор чего то означает отказ от чего то другого. |
| Step 0 Choosing the Data source | Шаг 0 Выбор источника данных |
| Step 1 Choosing the Chart Type | Шаг 1 Выбор типа диаграммы |
| They think of somebody choosing fabrics. | Они представляют кого то, выбирающего ткани. |
| And no chance of choosing, Idabelle? | Да, выбора маловато. |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Неужели Господь ваш (о, многобожники) почтил вас сыновьями, а Себе взял из ангелов дочерей? |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Неужели ваш Господь исключительно вам предоставил сыновей, а себе взял из ангелов женщин? |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Вы приписываете Ему детей, из чего можно предположить, что Он нуждается в потомстве и что некоторые из творений не нуждаются в Нем. Вы считаете Его детей дочерьми, хотя дочери уступают в превосходстве сыновьям. |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Неужели ваш Господь почтил вас сыновьями, а Себе взял дочерей из числа ангелов? |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Аллах Всевышний порицает тех, которые говорят, что ангелы дочери Аллаха. Он им сказал Неужели ваш Господь предпочёл вас Себе и даровал вам сильных детей сыновей, а Себе взял дочерей из ангелов, как вы измышляете? |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Неужели ваш Господь отличил вас , даровав сыновей, а Себе взял дочерей из ангелов? |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? |
| Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? | Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? |
| Sheena Iyengar on the art of choosing | Шина Айенгар Искусство выбора |
| And she should actually be choosing blindly. | и выбор должен быть абсолютно случайным. |
| You should be careful in choosing friends. | Ты должен быть осторожным в выборе друзей. |
| You should be careful in choosing friends. | Ты должен быть внимательным в выборе друзей. |
| Except to a Messenger of His choosing. | за исключением посланника, которого Он выбрал, чтобы он знал часть сокровенного. |
| Choosing a template for the new page | Выбор шаблона для нового слайда |
| Listen, watch out about choosing your pals. | Слушай, аккуратней выбирай друзей. |
| You must be careful in choosing your friends. | Ты должен быть осторожен, выбирая своих друзей. |
| You must be careful in choosing your friends. | Ты должен быть осторожен при выборе своих друзей. |
| Tom often has trouble choosing what to wear. | Тому часто трудно выбрать, что надеть. |
Related searches : When Choosing - For Choosing - In Choosing - Consider Choosing - Choosing Wisely - Choosing Among - Are Choosing - Choosing Between - After Choosing - Why Choosing - While Choosing - Own Choosing - Of Choosing
