Translation of "for choosing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
For choosing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for choosing us. | Спасибо, что выбрали нас. |
| Choosing a template for the new page | Выбор шаблона для нового слайда |
| Among the reasons for choosing these sites are | Эти больницы были выбраны на основании следующих причин |
| Allows choosing of background settings for this view | Отмена создания ссылки |
| Choosing Mr. Europe | Выборы мистера Европа |
| Choosing to Learn | Учиться обучению |
| Choosing the toolbar | Выбор панели инструментов |
| There's no choosing. | В этом нет выбора. |
| Choosing a threshold system for the selection of facilities | Выбор системы пороговых значений для отбора объектов |
| For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item. | Например, для потребителей одежды качество занимает второе место после цены при выборе магазина, и второе место после моды при выборе конкретного изделия. |
| For Funes, choosing that path would be a historic mistake. | Для Фунеса выбор подобного пути мог бы стать исторической ошибкой. |
| Choosing a render mode | Выбор режима формирования изображения |
| Choosing a slide background | Выбор фона для слайда |
| Choosing your Printer system | Выбор системы печати |
| Choosing your Printer System | Выбор системы печати |
| They're just choosing randomly. | И они просто выбирают наугад. |
| Choosing the right sites | Выбор правильного места |
| No, they're more careful in choosing a tailor than in choosing a wife. Oh. | Нет, просто они гораздо менее осторожны, выбирая жену. |
| The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations. | Группа обсудила процедуру выбора мест для проведения совещаний ГЭН. |
| Men are more careful in choosing a tailor than they are in choosing a wife. | Большинство мужчин с большей тщательностью выбирают портного,.. |
| Choosing the IMF s Next Leader | Выборы следующего руководителя МВФ |
| Step 2 Choosing the Subtype | Шаг 2 Выбор подтипа |
| Choosing a picture to add | Выбор рисунка для вставки на слайд |
| Kept choosing the right spot. | Всё место выбирал. |
| You're just picking and choosing. | Вы просто слишком разборчивы . |
| Choosing not to try, Greg. | Решил не пытаться, Грег. |
| This is how people are choosing. | И так люди выбирают. |
| The success in choosing ministers CONTINUES! | Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров! |
| Choosing something means giving something up. | Выбор чего то означает отказ от чего то другого. |
| Step 0 Choosing the Data source | Шаг 0 Выбор источника данных |
| Step 1 Choosing the Chart Type | Шаг 1 Выбор типа диаграммы |
| They think of somebody choosing fabrics. | Они представляют кого то, выбирающего ткани. |
| And no chance of choosing, Idabelle? | Да, выбора маловато. |
| Neither is there any justification for choosing one agreement, rather than others, for comparative purposes. | Равным образом неправомерным является и выбор одного соглашения в качестве сопоставительного элемента при исключении остальных соглашений. |
| These two men were responsible for inviting the competitors and choosing the events. | Эти два человека были ответственны за отбор участников и выбор событий. |
| AnyelZae Gosh, sometimes parents are stressed when choosing a name for their children intiraymi for example... | AnyelZae Боже, некоторых родителей клинит, когда они называют детей, например, Инти Райми... |
| Sheena Iyengar on the art of choosing | Шина Айенгар Искусство выбора |
| And she should actually be choosing blindly. | и выбор должен быть абсолютно случайным. |
| You should be careful in choosing friends. | Ты должен быть осторожным в выборе друзей. |
| You should be careful in choosing friends. | Ты должен быть внимательным в выборе друзей. |
| Except to a Messenger of His choosing. | за исключением посланника, которого Он выбрал, чтобы он знал часть сокровенного. |
| Listen, watch out about choosing your pals. | Слушай, аккуратней выбирай друзей. |
| With this election, Kuwaiti women participated in choosing the parliament for the first time. | В ходе этих выборов кувейтские женщины в первый раз приняли участие в избрании парламента. |
| Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her. | Мэри не спешила с выбором платья, несмотря на то, что её ждал Том. |
| This shall be taken into consideration in choosing a site for signs and signals. | Эти обстоятельства должны учитываться при выборе места для установки данного знака. |
Related searches : Congratulations For Choosing - Thanks For Choosing - Reason For Choosing - Reasons For Choosing - Criteria For Choosing - When Choosing - In Choosing - Consider Choosing - Choosing From - Choosing Wisely - Choosing Among - Are Choosing - Choosing Between - After Choosing
