Translation of "chosen by chance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jews are a people chosen by God.
Евреи богоизбранный народ.
Nothing happens by chance.
Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.
Ничего не бывает случайно.
I met her by chance.
Я встретил её случайно.
I met him by chance.
Я случайно его встретил.
I discovered this blog by chance.
Я обнаружила этот блог случайно.
Don't let this chance slip by.
Не упусти этот шанс.
I met him by pure chance.
Я встретила его по чистой случайности.
I found this restaurant by chance.
Я случайно нашёл этот ресторан.
I found this restaurant by chance.
Я нашёл этот ресторан случайно.
Are you Tom by any chance?
Вы, случайно, не Том?
Are you Tom by any chance?
Ты, случайно, не Том?
You aren't superstitious by any chance?
Вы, случайно, не суеверны?
You aren't superstitious by any chance?
Ты, случайно, не суеверен?
France has chosen and it has chosen decisively.
Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.
This did not happen by accident or by chance.
Это произошло не случайно.
The president of the republic is chosen by the people.
Президент республики выбирается народом.
Indeed, some tribal elders have chosen to not share their knowledge with non tribal members by recording it, the chance that an outsider will access the information increases.
Конечно, старейшины некоторых племен решили не делиться своим языком с не членами племени, т.к. при записи увеличивается шанс, что иностранец получит доступ к информации.
The invention was brought about by chance.
Изобретение было делом случая.
I met an old friend by chance.
Я случайно встретил старого друга.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретился с ним в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретилась с ним в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретил его в Токио.
I met him in Tokyo by chance.
Я случайно встретила его в Токио.
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь его имени?
Do you know by chance his name?
Вы, случайно, не знаете его имени?
Do you know by chance his name?
Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?
Do you know, by chance, her name?
Ты, случайно, не знаешь, как её зовут?
Do you know, by chance, her name?
Вы, случайно, не знаете, как её зовут?
Are you Tim Norton by any chance?
Вы, случайно, не Тим Нортон?
Didn't you see her by chance yesterday?
Ты, случайно, не видел её вчера?
Do you have it by any chance?
У вас его, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У вас её, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У тебя его, случайно, нет?
Do you have it by any chance?
У тебя её, случайно, нет?
We met by chance the other day.
Мы встретились на днях случайно.
We met by chance at the supermarket.
Мы случайно встретились в супермаркете.
Do you know Tom by any chance?
Вы, случайно, не знаете Тома?
Are you Tom Jackson by any chance?
Ты, случайно, не Том Джексон?
Are you Tom Jackson by any chance?
Вы, случайно, не Том Джексон?
Do you know Tom by any chance?
Ты, случайно, не знаешь Тома?
Do you know Tom, by any chance?
Ты, случайно, Тома не знаешь?
Do you know Tom, by any chance?
Вы Тома, случайно, не знаете?
You didn't fall in love by chance?
Ты, часом, не влюбилась?

 

Related searches : By Chance - Chosen By Yourself - Chosen By Lot - Chosen By Lottery - Chosen By You - Chosen By Random - Chosen By Default - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance