Translation of "chosen by default" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chosen - translation :

Default - translation :

Keywords : избранный выбраны избран выбран избранные определению автоматически долга кредитные состояние

Examples (External sources, not reviewed)

Jews are a people chosen by God.	Евреи богоизбранный народ.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.	Существует два способа, как установить язык, используемый для сообщений KDE
These constants are defined in PHP by default.	Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
(default)	(по умолчанию)
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)	(В действительности, по мнению большинства, она находится на грани дефолта.)
A list of plugins that are disabled by default	Список модулей, выключенных по умолчанию
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.	Судьба Сирии попросту не кажется Обаме неотложным вопросом, но когда начнется решающая битва за Алеппо, может оказаться слишком поздно. Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.	Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий.
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.	Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа.
France has chosen and it has chosen decisively.	Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.
The president of the republic is chosen by the people.	Президент республики выбирается народом.
d, default display the default access control list	d, default показать список контроля доступа по умолчанию
Default judgment	Заочное решение
Default Identification	Идентификация по умолчанию
Default Usage	Использование по умолчанию
Default DTD	DTD по умолчанию
Default encoding	Кодировка по умолчанию
Default view	Экран по умолчанию
Starting with PHP 4.3.0 this extension is enabled by default.	Замечание
Process Control support in PHP is not enabled by default.	Замечание
By default all objects are displayed in the wireframe views.	По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров.
We've already chosen.	Мы уже выбрали.
I've already chosen.	Я уже выбрал.
The source .tar.bz2 package installs into usr local kde by default.	Однако, в большинстве случаев должен работать и общий подход.
GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default.	Как установить темы KDE?
Windows are transparent by default, how do I turn this off?	По умолчанию окна прозрачные. Как это отключить?
All the elements of a data structure are public by default.	Все члены структуры данных по умолчанию открыты.
Default is zero.	File Uploads
Default Keyboard Shortcuts	Комбинации клавиш по умолчанию
If I had chosen by reason alone, I could find nothing better!'	Если бы я выбирал одним разумом, я ничего не мог бы найти лучше .
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.	Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.
Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.	Vista и Office 2007 пришли вместе с его новым компьютером Dell по умолчанию.
Croatia has chosen light.	Хорватия выбрала свет.
Croatia has chosen wisely.	Хорватия поступила мудро.
What have we chosen?	Что мы выбрали?
He was chosen captain.	Его выбрали капитаном.
Have you already chosen?	Вы уже выбрали?
Have you already chosen?	Ты уже выбрал?
Tom has chosen me.	Том выбрал меня.
Tom has chosen you.	Том выбрал тебя.
Tom has chosen you.	Том выбрал вас.
Why were they chosen?	Почему их выбрали?
Tom was chosen captain.	Тома выбрали капитаном.
You have been chosen.	Выбрали тебя.
You have been chosen.	Выбрали вас.

Показать эту страницу на русском языке