Translation of "met by chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I met her by chance. | Я встретил её случайно. |
I met him by chance. | Я случайно его встретил. |
I met him by pure chance. | Я встретила его по чистой случайности. |
By chance, I met Lucy again. | Случайно я повстречал Люси. |
I met an old friend by chance. | Я случайно встретил старого друга. |
I met him in Tokyo by chance. | Я случайно встретился с ним в Токио. |
I met him in Tokyo by chance. | Я случайно встретилась с ним в Токио. |
I met him in Tokyo by chance. | Я случайно встретил его в Токио. |
I met him in Tokyo by chance. | Я случайно встретила его в Токио. |
We met by chance the other day. | Мы встретились на днях случайно. |
We met by chance at the supermarket. | Мы случайно встретились в супермаркете. |
We met by chance on the road. | Мы случайно познакомились в дороге. |
I met her by chance on a train. | Я случайно встретил её в поезде. |
I met her by chance in the library. | Я случайно встретил её в библиотеке. |
We met quite by chance at your door. | Мы встретились случайно, у двери. |
By chance I met my ex girlfriend in Portugal. | В Португалии я случайно встретил свою бывшую девушку. |
By chance I met my ex girlfriend in Portugal. | В Португалии я случайно встретила свою бывшую девушку. |
I met him by chance at the airport yesterday. | Я вчера случайно встретил его в аэропорту. |
In Palm Valley two old friends met by chance. | В ПалмВэлли два старых друга случайно встретились. |
It was not long before we met again by chance. | Вскоре после этого мы снова случайно встретились. |
I met him by chance on the train this morning. | Я встретил его случайно в поезде этим утром. |
I met him by chance in the train this morning. | Я случайно встретил его в поезде сегодня утром. |
Quite by chance, I met my old friend at the airport. | Я совершенно случайно встретил в аэропорту старого друга. |
I met my teacher by chance at the restaurant last night. | Я случайно встретил своего учителя в ресторане вчера вечером. |
Tom met Mary by chance on his way home from school. | Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри. |
We met by chance, and that's nice. What more can we ask for? | Мы случайно встретились, нам хорошо вместе, что нам ещё нужно? |
It was a strange chance that we met there again. | Удивительно, что мы встретились там вновь. |
By chance? | Случайно? |
Yesterday, by chance No, there is no chance | Вчера она случайно встретила его и хочет увидеть снова. |
Nothing happens by chance. | Ничто не происходит случайно. |
Nothing happens by chance. | Ничего не бывает случайно. |
By any chance... housewife? | Случайно... домохозяйка? |
What can I do if we met by chance and there's no one around even nowto assure you I'm not a rogue? | Что я могу сделать, если мы встретились случайно и если у меня никого нет, кто мог бы меня вам представить ...и гарантировать, что я не вор и не мошенник. |
That's not by chance, that's by design. | Это не просто случайность, это должно было случиться. |
By chance are you jealous? | Может быть, ты ревнуешь? |
Somewhat by chance, wasn't it? | В какомто смысле, волей случая, не так ли? |
I came here by chance. | Я пришел случайно. |
I discovered this blog by chance. | Я обнаружила этот блог случайно. |
Don't let this chance slip by. | Не упусти этот шанс. |
I found this restaurant by chance. | Я случайно нашёл этот ресторан. |
I found this restaurant by chance. | Я нашёл этот ресторан случайно. |
Are you Tom by any chance? | Вы, случайно, не Том? |
Are you Tom by any chance? | Ты, случайно, не Том? |
You aren't superstitious by any chance? | Вы, случайно, не суеверны? |
You aren't superstitious by any chance? | Ты, случайно, не суеверен? |
Related searches : Met By - By Chance - Is Met By - Happen By Chance - Occurred By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance - Discovered By Chance - Quite By Chance - Happens By Chance