Translation of "are by default" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By default, message folders on disk are...
По умолчанию сообщения на диске хранятся в...
By default, message folders on disk are
По умолчанию сообщения на диске хранятся в what' s this help
These constants are defined in PHP by default.
Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
By default, Styles amp Style sets are selected.
По умолчанию выбран вариант Стили и наборы стилей.
A list of plugins that are disabled by default
Список модулей, выключенных по умолчанию
The keys are 1, 2, 3, 4 by default.
По умолчанию c цветными кнопками связаны клавиши 1, 2, 3 и 4.
Empty by default.
Значение по умолчанию пустая строка.
Visible by default
Показывать по умолчанию
By default all objects are displayed in the wireframe views.
По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров.
Generally, they are either rolling or non rolling by default.
Обычно, эти релизы по умолчанию изменяемые или неизменяемые.
This group contains actions that are set up by default.
Группа действий по умолчанию. Name
Do Typesetting by default
По умолчанию показывать результаты с помощью LaTeX
Windows are transparent by default, how do I turn this off?
По умолчанию окна прозрачные. Как это отключить?
All the elements of a data structure are public by default.
Все члены структуры данных по умолчанию открыты.
Do Syntax Highlighting by default
Использовать подсветку синтаксиса по умолчанию
Enable Tab Completions by default
Использовать автодополнение по умолчанию
Show as chart by default
Показывать по умолчанию в виде диаграммы
By default, resolution is 72dpi.
По умолчанию разрешение равно 72 точкам на дюйм.
Here you can toggle whether the threads are expanded by default or not.
Здесь вы можете указать, являются ли дискуссии раскрытыми по умолчанию либо нет.
GNOME 3.10 is installed by default.
Также по умолчанию установлен GNOME 3.10.
Overwrite Selection is enabled by default.
По умолчанию режим замены выделенного фрагмента включен.
Persistent Selection is disabled by default.
По умолчанию режим постоянного выделения отключен.
This option is enabled by default.
По умолчанию этот флажок установлен.
Enable Numbering of Expressions by default
По умолчанию показывать номера строк
Automatic spell checking enabled by default
Проверка орфографии на лету включена
Create flat newsgroup hierarchy by default
Создать иерархию групп в виде списка по умолчанию
Use the selected identity by default
Сделать выбранный профиль основным
Are you using the default settings?
Ты используешь настройки по умолчанию?
The default kde Help entries are
Меню Справка
The default kde Help entries are
Меню Лунка
However, when no experimental data are available, the MRLs are fixed by default at the detection limit.
В то же время при отсутствии экспериментальных данных МОУ, как правило, устанавливаются на уровне обнаружения  минимальном уровне, который может быть обнаружен в ходе лабораторных анализов.
By default kde uses two directory trees
По умолчанию, kde использует два дерева каталогов
By default, kappname opens in Browse mode.
По умолчанию, kappname открывается в режиме Выбора.
The Backend that is used by default
Базовая система по умолчанию
By default, 24 bit RGB is set.
По умолчанию используется цветовой режим RGB (24 бит).
If by default the money goes in.
Если по умолчанию деньги идут.
Predictions of outright default are far fetched.
Предсказания полного дефолта надуманы.
defStyleNum defines which default style to use. Available default styles are explained in detail later.
defStyleNum определяет стиль, используемый по умолчанию. Доступные стандартные стили будут детально описаны ниже.
By default nano attempts to mimic Pico to replicate the environment users are used to.
По умолчанию nano пытается имитировать Pico чтобы воспроизвести среду, к которой пользователи привыкли.
Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action.
На многих современных клавиатурах есть дополнительные клавиши, которые по умолчанию не используются.
By default copies of all messages that you have sent are put into this folder.
По умолчанию, содержит копии отправленных вами сообщений.
By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.
По умолчанию, содержит сообщения, которые вы удалили.
Exit by default when clicking the X button
Выйти при нажатии на кнопку X
Create newsgroups in a flat hierarchy by default
Создать иерархию групп в виде списка по умолчанию
kde will use the default stylesheet. Some of the colors will default to those defined in your chosen color scheme. Most settings are easily overridden by the page you are viewing.
kde будет использовать таблицу стилей по умолчанию. Некоторые цвета будут взяты из вашей выбранной цветовой схемы. Большинство настроек могут быть заменены настройками просматриваемой страницы.

 

Related searches : Judgment By Default - Judgement By Default - Default By Buyer - Implemented By Default - By Factory Default - Option By Default - Select By Default - Collapsed By Default - Active By Default - Configured By Default - Apply By Default - Decision By Default - Activated By Default