Translation of "christ child" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Child - translation : Christ - translation : Christ child - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Look at the Christ child. | Взгляните на младенца Иисуса. |
around her breasts pulling the drapery across toward the Christ child | (М) То же самое происходит и с фигурой младенца, (М) и даже с ангелами вокруг. |
This, at least a hundred and fifty years after the... Christ child. | Разные взгляды на авторство книги существовали уже в первые века. |
Christ, Christ... | Черт возьми,черт возьми! |
You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. | Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом, |
The Virgin Mary with the Christ child once stood on a Catholic side altar. | Дева Мария с младенцем Христом когдато стояла в католическом приделе. |
And it's also a kind of inversion of the image of Mary and Christ that we usually see where Mary is shown holding Christ as a child | (Ж) А еще это сцена, своего рода обратная тому, (Ж) как традиционно изображают Деву Марию и Христа. (Ж) Ведь обычно Мадонна держит младенца Иисуса на руках. |
to Timothy, my beloved child Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | Тимофею, возлюбленному сыну благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего. |
Christ! | Господи Иисусе! |
Christ. | Сочинения. |
Christ... | Слушай, |
The life and death of Joe Christmas is reminiscent of the passion of Christ, Lena and her fatherless child parallel Mary and Christ, and Byron Bunch acts as a Joseph figure. | Жизнь и смерть Джо Кристмаса напоминает Страсти Христовы, Лина и её ребёнок рождённый без отца параллель с Девой Марией и рождением Христа, а Байрон Банч действует как фигура Иосифа. |
Steven So, Christ is crucified, Christ is entombed. | (М) Итак, Христа распяли (М) и похоронили. |
Jesus Christ! | Господи Иисусе! |
Jesus Christ. | Исусе Христе. |
Thank Christ. | Слава Богу. |
Jesus Christ. | О, Боже! |
Jesus Christ! | Ну, спаси Христос. |
to Timothy, my true child in faith Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord. | Тимофею, истинному сыну в вере благодать, милость, мир от Бога, Отца нашего, и Христа Иисуса, Господа нашего. |
You see the way she's holding her hand and she's pointing to her son, the Christ child on her lap. | (Ж2) Видите, как она указывает (Ж2) рукой на сына, Иисуса, (Ж2) сидящего у нее на коленях? |
So even shown here as a child we have this view forward of the triumphant end when Christ is resurrected. | (М) То есть, даже в изображении младенца Иисуса угадывался грядущий триумф его воскресения. |
The intimacy between them can be seen again between the spirit of Mary in the body of the child and Christ | (М) Подобное ощущение близости (М) возникает и между Христом и душой Марии в теле младенца. |
'Christ before Pilate. | Христос пред Пилатом. |
Christ is risen! | Христос воскрес! |
Christ is risen! | Христос воскресе! |
Situation du Christ. | Situation du Christ. |
Church of Christ. | Church of Christ. |
Jesus Christ, Larry! | Иисус Христос Ларри! |
Jesus H Christ! | Jesus H Christ! |
Jesus Christ, Louie! | Господи боже, Луи! |
It is not as a child that I believe and confess Jesus Christ. My hosanna is born of a furnace of doubt. | Не как мальчик же я верую во Христа и Его исповедую, а через большое горнило сомнений моя осанна прошла. |
Ein Christ der Tat. | Ein Christ der Tat. |
The Christ said what? | Как сказал Христос? |
How did Christ meditate?' | Как медитировал Христос? |
Jesus power bottoming Christ. | Господь анальный каратель Бог. |
Even Jesus Christ like, | Ням ням Даже Бог воскликнет |
Holy Mother of Christ! | Божия Матерь Христа! |
Christ, that's some hole. | О, Господи, вот это дырень. |
Christ, they hit Fritz. | О Господи. Они утащили Фрица! |
Doesn't Christ see us? | Мы считаем, что живём по законам Господа. И никто из нас не думает о том, что нужно измениться. |
Praised be Jesus Christ. | Хвала Господу нашему Иисусу Христу. Хвала Господу. |
Praised be Jesus Christ. | Кто там? Полиция! |
2,000 years before Christ. | 2000 лет до Христа. |
Holy Mother of Christ. | Смотрите, Изабелла! |
Think you're Jesus Christ? | Ты что, возомнил себя Иисусом Христом, да? |
Related searches : After Christ - Holy Christ - Christ Figure - Christ Consciousness - Christ Centered - In Christ - Christ Within - Christ Thorn - Christ Plant - Before Christ - Jesus Christ - Risen Christ - Oh Christ