Translation of "christ figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Christ!
Господи Иисусе!
Jesus Christ!
Господи Иисусе!
'Christ before Pilate.
Христос пред Пилатом.
Christ is risen!
Христос воскрес!
Christ is risen!
Христос воскресе!
Christians believe in Jesus Christ.
Христиане верят в Иисуса Христа.
Jesus Christ converted to Buddhism.
Иисус Христос перешёл в буддизм.
I believe in Jesus Christ.
Я верю в Иисуса Христа.
Jesus Christ is my Savior.
Иисус Христос мой Спаситель.
This too was one of a million just remarks which might have been made with reference to his picture and the figure of Christ.
Это было опять одно из того миллиона верных соображений, которые можно было найти в его картине и в фигуре Христа.
The Christ we want is stylish.
Мы хотим Христа стильного.
Christ died once for all humans.
Христос умер один раз за всех людей.
Christ was crucified by the Romans.
Христос был распят римлянами.
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?
Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?
Верите ли вы, что Иуда предал Иисуса Христа?
Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous.
В Страстях Христовых Мэла Гибсона гламура нет.
Christ, have any of you ever given birth???
Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал???
By your faith you will receive, said Christ.
По вере вашей да будет вам сказал Христос.
By your faith, you shall receive said Christ.
По вере вашей да будет вам говорил Христос.
And they will also remind you of Christ.
И тоже напомнят о Христе.
It is believed that Christ worked many miracles.
Считается, что Христос сотворил много чудес.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
'We are saved by Christ, who suffered for us.
Мы спасены Христом, пострадавшим за нас.
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя?
Meyendorff, John (Jean), Christ in Eastern Christian Thought, trans.
Christ in the Eastern Christian Thought.
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
One day, I was faced face to face with Christ.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом.
I consider that if Christ is to be brought down to the level of an historic figure, it would be better to choose another historic theme, a fresh one as yet untouched.'
Я полагаю, что если Христос сведен на степень исторического лица, то лучше было бы Иванову и избрать другую историческую тему, свежую, нетронутую.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.
Я смотрю фигурное катание.
Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method.
Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод .
In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ.
В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа.
He has a painting of Jesus Christ in the living room.
У него в гостиной висит картина с Иисусом Христом.
But what manner of Christ is being born in our world today?
Но что за Христос рожден в нашем мире сегодня?
Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.
Пасха это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.
These are shadows of things to come the reality belongs to Christ.
Ангел говорит женам, что Христос воскрес, и предварит их в Галилее.
Christ is shown from the waist up on top of the Temple.
Христос изображён по пояс на вершине Храма.

 

Related searches : Christ - After Christ - Christ Child - Holy Christ - Christ Consciousness - Christ Centered - In Christ - Christ Within - Christ Thorn - Christ Plant - Before Christ - Jesus Christ - Risen Christ - Oh Christ