Translation of "chronic care" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Chronic - translation :

хронический

Chronic care - translation :

хронический уход

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь хроническая хронической хроническими депрессия печени

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, chronic diseases now comprise a large proportion of health care systems' total caseloads.	В результате пациенты с хроническими болезнями составляют сегодня значительную часть клиентуры в системе здравоохранения.
Many uninsured get free care in emergency rooms of public and private hospitals and receive free care for chronic conditions in those same institutions.	Многие застрахованные получают бесплатную медицинскую помощь в отделениях скорой помощи государственных и частных больниц и получают бесплатную помощь в случае хронического заболевания в этих же учреждениях.
My conjunctivitis is chronic.	У меня хронический конъюнктивит.
I have chronic dermatitis.	У меня хронический дерматит.
The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor.	Наиболее успешной и радикальной из этих инициатив является Модель ухода при хронических болезнях , разработанная американским врачом Эдвардом Вагнером.
Facing Up to Chronic Disease	Быть готовым к хроническим болезням
Tom suffers from chronic pain.	Том страдает от хронических болей.
Tom suffers from chronic pain.	Том страдает хронической болью.
Quality of life trials (supportive care trials) explore ways to improve comfort and the quality of life for individuals with a chronic illness.	Исследования качества жизни (quality of life trials) проводятся, чтобы изучить способы повышения качества жизни пациентов, страдающих хроническими заболеваниями.
One popular scenario is chronic inflation.	Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.
She suffers from a chronic malady.	Она страдает от хронической болезни.
She suffers from a chronic illness.	Она страдает от хронической болезни.
Tom suffers from chronic back pain.	Том страдает от хронических болей в спине.
Tom suffers from chronic back pain.	Том страдает хронической болью в спине.
This means assuring compassionate nursing home care, coordinated management of chronic diseases, and competent palliative care as death approaches, rather than using ever more technology to try to eke out a little more life.	Это означает предоставление хорошего ухода в домах для престарелых, координированное лечение хронических заболеваний и компетентный паллиативный уход по мере приближения смерти, нежели использование медицинской техники в попытке немного продлить жизнь.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Эллиот Крейн Тайна хронической боли
Several related factors underlie the region s chronic instability.	В основе хронической нестабильности в регионе лежит несколько факторов.
Japan's chronic slump is a case in point.	Хронический экономический кризис в Японии является примером этому.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	Во вторых, факторы, замедляющие экономический рост США, являются хроническими.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), also known as chronic obstructive lung disease (COLD), and chronic obstructive airway disease (COAD), among others, is a type of obstructive lung disease characterized by chronically poor airflow.	Основным документом, в котором рассматриваются известные в настоящее время аспекты заболевания, является Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (Global initiative for Obstructive Lung Disease GOLD) совместный проект и ВОЗ (1998 г.).
But efforts like these, by focusing on the need to provide appropriate and less expensive care for chronic diseases, constitute a small step in the right direction.	Предпринимая предложенные выше меры, сосредотачиваясь на необходимости обеспечить требуемый и менее дорогой уход при хронических болезнях, эти системы делают небольшой шаг в правильном направлении.
While taking into account all of his chronic illnesses.	Учитывая все его хронические заболевания.
This means assuring compassionate nursing home care, coordinated management of chronic diseases, and competent palliative care as death approaches, rather than using ever more technology to try to eke out a little more life. It also means systematically considering cost and life expectancy in decisions about reimbursing high technology medical care.	Это также означает систематический анализ стоимости лечения и продолжительности жизни при принятии решений о финансировании медицинского ухода, основанного на использовании дорогостоящей медицинской техники.
France s chronic malaise is marked by periodic explosions of protest.	Хроническое недомогание Франции характеризуется периодическими взрывами протеста.
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .
Health Care	Здравоохранение
Take care.	Позаботьтесь о себе.
We care.	Нам не всё равно.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.	Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период.
We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.	Нам нужно либеральное сознание, но не нужны хронические бюджетные дефициты.
And if you don't care, why should I care?'	А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
A chronic lack of transparency in economic transactions often accompanied by corruption.	Хроническое отсутствие прозрачности в экономических сделках, зачастую сопровождающееся коррупцией.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Когда я еще жил в Техасе до переезда в Стэнфорд, у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью.
Some 28 million people die from chronic diseases in low and middle income countries each year, accounting for roughly three quarters of all deaths caused by chronic disease globally.	Около 28 млн. человек ежегодно умирают от хронических заболеваний в странах с низким и средним уровнем дохода, что составляет приблизительно три четверти всех случаев смерти вызванных хроническими болезнями в глобальном масштабе.
health care,medicine	health care,medicine
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'	Мне все равно.
Consider health care.	Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.	Мне всё равно.
I don't care.	Мне все равно.
I don't care.	Меня не колышет.
Don't you care?	Тебе всё равно?
Don't you care?	Вам всё равно?
Like I care!	Можно подумать, мне есть до этого дело!

Показать эту страницу на русском языке