Translation of "citizen or national" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How should he be addressed, citizen or comrade? | Как к нему обращаться гражданин или товарищ ? |
| Which collectives or citizen movements should we be following? | Какое сообщество или гражданское движение нам следует поддерживать? |
| In the end, whether we're citizen journalists or just writing about citizen journalists, we all face certain limitations. | В конце концов, являемся ли мы гражданскими журналистами или мы только пишем о гражданских журналистах, все мы сталкиваемся с определёнными ограничениями. |
| Citizen media sites, particularly YouTube, feature videos of the music and dancing performed during events such as family parties, national celebrations or weekends on the beach. | Сайты гражданских медиа, особенно YouTube, предлагают просмотр музыкальных и танцевальных исполнений во время таких событий, как семейные и национальные праздники, или выходные на пляже. |
| Citizen wrote | Пользователь Гражданин написал |
| Dear Aware Citizen, Avoid entering any websites with the aim of accessing documents or leaked information, which may be fabricated, with the goal of harming national security. | Уважаемый сознательный гражданин, Избегайте посещения сайтов сети Интернет, где вы можете получить доступ к документам или похищенной информации, так как эти данные были сфабрикованы с целью повредить интересам национальной безопасности нашего государства. |
| Should the tribunal be national or international? | Должен ли трибунал быть национальным или международным? |
| Over 70 percent of the land is either BLM land, Utah State Trustland, or U.S. National Forest, U.S. National Park, U.S. National Monument, National Recreation Area or U.S. Wilderness Area. | войне в Юте , когда по приказу президента Джеймса Бьюкенена туда были направлены федеральные войска с задачей привести к власти нового губернатора территории, не являвшегося мормоном. |
| It is in every country s national interest to be and to be seen as a good international citizen. | Быть хорошим гражданином международного сообщества и восприниматься соответстующим образом это в интересах любой страны. |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Or Miguel Díaz Canel offering round trip airport taxi service to a Kentucky citizen? | Или Мигель Диас Канель , предлагающим жителю Кентукки услуги такси по доставке в аэропорт и обратно? |
| The lawyer suggested that she either get married to a US citizen or keep quiet. | Адвокат посоветовала мне либо выйти замуж за гражданина США, либо сидеть тихо и не высовываться. |
| Citizen science, or open science, puts people at the centre of these investigations thanks to the advancement of the mobile telephone, social networking and citizen collaboration sites. | Гражданская (открытая) наука ставит человека в центр этих исследований благодаря активному развитию мобильной телефонии, социальных сетей и гражданскому сотрудничеству. |
| (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. | ii) для защиты национальной безопасности, или публичного порядка, или охраны здоровья или нравственности населения. |
| 2. a citizen of ... | Великая история... |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| I'm a French citizen. | Я французский гражданин. |
| I'm a French citizen. | Я гражданин Франции. |
| I'm an American citizen. | Я американский гражданин. |
| I'm an American citizen. | Я американская гражданка. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин Соединённых Штатов Америки. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданка США. |
| I'm a US citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданин Канады. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданка Канады. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданин Алжира. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданка Алжира. |
| No lone scientist or national team can do this. | Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых. |
| I think the actions of a citizen are the actions of a citizen. | Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина. |
| (e) To prohibit public authorities or public institutions, national or local, from promoting or inciting racial discrimination | e) не разрешать национальным или местным органам государственной власти или государственным учреждениям поощрять расовую дискриминацию или подстрекать к ней |
| (c) Not permitting public authorities or public institutions, whether national or local, to promote or incite racial discrimination | с) запрещения национальным или местным органам государственной власти или государственным учреждениям поощрять расовую дискриминацию или подстрекать к ней |
| Citizen Kane, rose Audience Rosebud. | Ситизен Кейн , розa Публика Бутон розы бад |
| Citizen media in Guinea Bissau. | Гражданские СМИ в Гвинее Бисау. |
| As a citizen of Skopje... | Как житель Скопье я радуюсь, смотря на неё. |
| Korean Citizen says No biggie. | Кореец говорит Не преувеличивайте. |
| Citizen 'ghostbusters' get to work | Гражданские охотники за привидениями принимаются за дело |
| GV What is 'citizen science'? | А. Что такое гражданская наука? |
| The best citizen building campaign | Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания |
| Are you a Japanese citizen? | Вы гражданин Японии? |
| Are you a Japanese citizen? | Вы гражданка Японии? |
| I am a Roman citizen. | Я гражданин Рима. |
| I am a Roman citizen. | Я римский гражданин. |
| He's a citizen of China. | Он гражданин Китая. |
| Tom isn't a Japanese citizen. | Том не является гражданином Японии. |
Related searches : National Citizen - Citizen Or Resident - National Or Resident - National Or Federal - Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen
