Translation of "civil act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Civil - translation :

Keywords : гражданской гражданскую гражданский гражданская гражданское

Examples (External sources, not reviewed)

That's why I'm proud to introduce the Employee Empowerment Act with civil rights icon John Lewis.	Вот почему я с гордостью представляю Акт о расширении прав работников вместе с символом движения за гражданские права Джоном Льюисом.
The action has led to the legislation of the Civil Rights Act and abolition of racial discrimination.	Акция привела к принятию Закона о гражданских правах и отмене расовой дискриминации.
Many of those that joined have taken part in an act of civil disobedience for the first time.	Многие приняли участие в акции гражданского неповиновения впервые.
But they won t act because they fear civil war and opportunistically use Hezbollah to promote their own goals or ambitions.	Но они не станут действовать, т.к. опасаются гражданской войны и используют Хезболлу, чтобы добиться своих собственных целей и удовлетворить свои амбиции.
They argue that civil society by itself cannot act locally without the involvement of all the national actors, especially political institutions.	Докладчик заявил, что гражданское общество нуждается в подспорье государства, в частности лиц из политических кругов.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
Civil war?	Гражданская война?
Civil war?	Гражд нская война?
Musharraf s Last Act?	Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act	Восстановление баланса в Азии
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act	Балансирование Турции
Europe s Last Act?	Последний акт Европы?
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.	Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.	Делай. Не говори.
Don't act rashly.	Не действуй поспешно.
Act like adults.	Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.	Просто веди себя нормально.
Just act normal.	Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.	Просто веди себя естественно.
Just act naturally.	Просто ведите себя естественно.
Civil Society Unbound	Освобождение гражданского общества
General Civil Category	голубой возможный победитель
I am immensely grateful to the thousands who sincerely and unambiguously expressed their support, making this civil act as much theirs, as it was mine.	Я бесконечно благодарен тысячам, которые искренне и недвусмысленно выразили свою поддержку, сделав это гражданское действие таким же их, как и моим.
But projects like RosPil cannot be alone. Civil activists and NGOs must use the Freedom of Information Act to expose situations where there is no justice.	Каким же образом информация, обличающая кремлевские круги, может стать достоянием общественности?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
1887 The Dawes Act.	1887 Закон Доуса.
'Think globally, act locally'	Мысли глобально, действуй локально
What a class act!	Непревзойденные!
Acids act on metals.	Кислота воздействует на металлы.
Animals act on instinct.	Животные действуют инстинктивно.
Think before you act!	Думай, прежде чем делать!
Think before you act!	Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!	Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!	Подумайте, прежде чем сделать!
Congress refused to act.	Конгресс отказался действовать.
Act like a man.	Поступай по мужски.
Act like a man.	Поступайте по мужски.
Don't act like that.	Не поступай так.
We must act quickly.	Мы должны действовать быстро.

Показать эту страницу на русском языке