Translation of "civil marriage act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the PCMA act marriage below 18 for girls and 21 for boys is prohibited. | Согласно Закону, девушкам в возрасте до 18 лет и юношам в возрасте до 21 года запрещено вступать в супружеские отношения. |
| GV Marriage? | GV Как ваш брак? |
| That's why I'm proud to introduce the Employee Empowerment Act with civil rights icon John Lewis. | Вот почему я с гордостью представляю Акт о расширении прав работников вместе с символом движения за гражданские права Джоном Льюисом. |
| Days later Rubio called the ongoing gay marriage civil rights cases ridiculous and absurd, once again appealing to conservative voters. | Однако несколько дней спустя Рубио назвал требования конституционно узаконить гей браки нелепыми и абсурдными , на этот раз стараясь угодить консервативным избирателям. |
| Some municipalities in Japan have passed local ordinances that recognize same sex civil partnerships, which equate these relationships to marriage. | Некоторые муниципалитеты издали локальные акты о признании однополого партнерства, которое делает его равносильным браку. |
| The action has led to the legislation of the Civil Rights Act and abolition of racial discrimination. | Акция привела к принятию Закона о гражданских правах и отмене расовой дискриминации. |
| Same sex marriage | Однополые браки |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| I'm against marriage. | Я против брака. |
| Marriage changes people. | Брак меняет людей. |
| Marriage changes people. | Женитьба меняет людей. |
| Many of those that joined have taken part in an act of civil disobedience for the first time. | Многие приняли участие в акции гражданского неповиновения впервые. |
| Gay marriage has been legalized in Mexico City, after reforms made to the civil code by the Legislative Assembly on December 21. | В Мехико были легализованы однополые браки, после изменений, внесенных в Гражданский кодекс на Законодательной Ассамблее 21 декабря. |
| Reviving a Policy Marriage | Возрождение политики воссоединений |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| My marriage changed me. | Этот брак меня изменил. |
| Marriage is a lottery. | Брак это лотерея. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых людей брак пугает. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых брак пугает. |
| Don't rush into marriage. | Не спеши жениться. |
| I'm against the marriage. | Я против брака. |
| Our marriage is over. | Наш брак закончился. |
| We're related by marriage. | Мы родственники по мужу. |
| SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. | SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. |
| But they won t act because they fear civil war and opportunistically use Hezbollah to promote their own goals or ambitions. | Но они не станут действовать, т.к. опасаются гражданской войны и используют Хезболлу, чтобы добиться своих собственных целей и удовлетворить свои амбиции. |
| The high court of the Indian state of Karnataka has recently ruled in a child marriage case that the Prohibition of Child Marriage Act 2006 (PCMA) has overriding effect over the provisions of the Muslim Personal Law, where the marriage of a girl child is allowed once she attains puberty. | Верховный суд индийского штата Карнатака в недавнем деле по браку несовершеннолетних постановил, что закон О запрете браков несовершеннолетних от 2006 года отменяет положения Шариата, в котором девочкам разрешено выходить замуж при достижении половой зрелости. |
| They argue that civil society by itself cannot act locally without the involvement of all the national actors, especially political institutions. | Докладчик заявил, что гражданское общество нуждается в подспорье государства, в частности лиц из политических кругов. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| Woman cannot live without marriage | Женщина не может жить без свадьбы |
| Cousin marriage is not immoral. | Свадьба между кузенами не аморальна. |
| Ours is a love marriage. | Наш брак по любви . |
| Marriage is made in heaven. | Брак заключается на небесах. |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| You call that a marriage? | Это ты называешь браком? |
| You call that a marriage? | Ты называешь это браком? |
| You call that a marriage? | Вы называете это браком? |
| Gay marriage is legal here. | Здесь разрешены однополые браки. |
| I'm saving myself for marriage. | Я берегу себя для брака. |
| Gay marriage should be legal. | Однополые браки должны быть легализованы. |
| Should gay marriage be legal? | Нужно ли разрешить однополые браки? |
| It's a green card marriage. | Это брак ради грин карты. |
| I know all about marriage. | Я знаю о браке всё. |
| You saved my marriage, Tom. | Вы спасли мой брак, Том. |
| You saved my marriage, Tom. | Ты спас мой брак, Том. |
Related searches : Civil Marriage - Marriage Act - Civil Act - Civil Marriage Ceremony - Marriage Act 1961 - Act Of Marriage - Civil Right Act - Civil Partnership Act - Civil Status Act - Civil Procedure Act - Civil Service Act - Civil Rights Act - Civil Aviation Act - Civil Law Act
