Translation of "civil wedding ceremony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was a beautiful wedding ceremony.
Это была красивая свадебная церемония.
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
Свадебная церемония состоится при любой погоде.
A wedding is a ceremony where two people are united in marriage.
В некоторых странах свадьбу принято проводить с участием почётных свидетелей.
We married in a civil ceremony abroad, before traveling back to Qatar.
Прежде чем возвратиться в Катар, мы провели светскую церемонию бракосочетания за границей.
First Greek PM who hasn't baptised his children, but has made a civil naming ceremony.
Первый греческий премьер министра, который не крестил своих детей, но совершил гражданскую церемонию именования.
Kichwa Ceremony
Кичуанская церемония
Media attention followed the subsequent Satanic wedding ceremony of Radical journalist John Raymond to New York City socialite Judith Case on February 1, 1967.
СМИ обратили внимание на ЛаВея после сатанинской свадебной церемонии радикального журналиста Джона Рэймонда и нью йоркской светской львицы Джудит Кейс, которая произошла 1 февраля 1967.
When's the wedding?
Когда свадьба?
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
The ceremony was simple.
Церемония была простой.
The ceremony was impressive.
Церемония была впечатляющей.
Their wedding is tomorrow.
Их свадьба завтра.
Their wedding is tomorrow.
Их свадьба завтра.
How was the wedding?
Как прошла свадьба?
Our wedding is tomorrow.
Завтра состоится наша свадьба.
Tom attended the wedding.
Том присутствовал на свадьбе.
Tom attended the wedding.
Том побывал на свадьбе.
They filmed the entire ceremony.
Они засняли всю церемонию.
We're declaring the ceremony open.
Мы объявляем церемонию открытой.
It was a lovely ceremony.
Это была прекрасная церемония.
Tom didn't attend the ceremony.
Том не присутствовал на церемонии.
Tom didn't attend the ceremony.
Тома не было на церемонии.
First, a boy's wedding and a girl's wedding follow the same exact pattern.
Мужская и женская свадьба происходят по одному и тому же сценарию.
During the ceremony he prayed fervently.
Во время обряда Николай Левин горячо молился.
Anzac day ceremony held in Australia.
Вуллонгонг, Австралия.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
The ceremony began with his speech.
Церемония началась с его речи.
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
The bad weather marred the ceremony.
Церемония была испорчена плохой погодой.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония пройдет завтра.
Are you going to attend ceremony?
Ты будешь присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы будете присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Ты собираешься присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы собираетесь присутствовать на церемонии?
I went to Tom's graduation ceremony.
Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
A fake wedding is coming...
Накануне фальшивой свадьбы
Scenes from a Kyrgyz wedding.
Сцены с киргизской свадьбы.
The wedding was put off.
Свадьба была отложена.
Their wedding will be tomorrow.
Их свадьба будет завтра.
Their wedding will be tomorrow.
Их свадьба завтра.
They're celebrating their wedding anniversary.
Они празднуют годовщину своей свадьбы.
Mary often imagines her wedding.
Мэри часто мысленно представляет себе свою свадьбу.
It might be a wedding.
Это, наверное, свадьба.

 

Related searches : Wedding Ceremony - Civil Ceremony - Civil Wedding - Hold Wedding Ceremony - Civil Marriage Ceremony - Marriage Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony - Military Ceremony