Translation of "inauguration ceremony" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ceremony - translation : Inauguration - translation : Inauguration ceremony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Former Nigerian President Goodluck Jonathan with newly sworn in President Muhammadu Buhari during his inauguration ceremony on May 29, 2015. | Бывший президент Нигерии Гудлак Джонатан с преемником Мохаммаду Бухари во время церемонии инаугурации 29 мая 2015 года. |
| Similarly, no deal with the opposition was possible regarding the inauguration ceremony thus the chaotic, depressing scenes of congressmen fighting it out in their chamber, while Calderón was ushered in through the back door for a rushed ceremony. | Аналогично, оказалась невозможной никакая сделка с оппозицией по поводу церемонии инаугурации отсюда хаотические, гнетущие сцены стычек конгрессменов по этому поводу в их зале заседаний, в то время как Кальдерона в спешке препровождали через черный ход на церемонию. |
| Kichwa Ceremony | Кичуанская церемония |
| The blackout on social media in Uganda finally ended on May 15 after a ban for security reasons during the days following President Yoweri Museveni s inauguration ceremony. | Блокировка социальных медиа в Уганде, наконец, завершилась 15 мая, после запрета по соображениям безопасности , который был приведен в действие в дни после инаугурации президента Йовери Мусевени. |
| To celebrate, as well as to invite her voters to her inauguration ceremony in January, Indianara decided to share some of her life story on her Facebook page. | Чтобы отпраздновать это событие, а также пригласить своих избирателей на церемонию инаугурации в январе, Индианара решила поделиться историей своей жизни на странице в Facebook. |
| As is customary prior to the inauguration of any important group activity, the organizing team invited a local yachak (shaman) to perform a Kichwa ceremony called wakcha kary . | Как принято перед началом любой важной коллективной деятельности, команда организаторов пригласила местного yachak (шамана) для совершения кичуанской церемонии под названием wakcha kary . |
| In his inauguration speech, President Obama said | В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал |
| Funky Business writes (HRV) of the inauguration | Funky Business пишет (харв) об инаугурации |
| Mistura 2012 opening ceremony. | Церемония открытия ярмарки Мистура 2012. |
| The ceremony was simple. | Церемония была простой. |
| The ceremony was impressive. | Церемония была впечатляющей. |
| They filmed the entire ceremony. | Они засняли всю церемонию. |
| We're declaring the ceremony open. | Мы объявляем церемонию открытой. |
| It was a lovely ceremony. | Это была прекрасная церемония. |
| Tom didn't attend the ceremony. | Том не присутствовал на церемонии. |
| Tom didn't attend the ceremony. | Тома не было на церемонии. |
| I very much liked today's inauguration of the new president. | Мне очень понравилась сегодняшняя инаугурация нового президента. |
| During the ceremony he prayed fervently. | Во время обряда Николай Левин горячо молился. |
| Anzac day ceremony held in Australia. | Вуллонгонг, Австралия. |
| Experienced my third Olympic Opening Ceremony. | Моя третья олимпийская церемония открытия. |
| The ceremony began with his speech. | Церемония началась с его речи. |
| The opening ceremony took place yesterday. | Церемония открытия состоялась вчера. |
| The bad weather marred the ceremony. | Церемония была испорчена плохой погодой. |
| The ceremony will take place tomorrow. | Церемония состоится завтра. |
| The ceremony will take place tomorrow. | Церемония пройдет завтра. |
| Are you going to attend ceremony? | Ты будешь присутствовать на церемонии? |
| Are you going to attend ceremony? | Вы будете присутствовать на церемонии? |
| Are you going to attend ceremony? | Ты собираешься присутствовать на церемонии? |
| Are you going to attend ceremony? | Вы собираетесь присутствовать на церемонии? |
| It was a beautiful wedding ceremony. | Это была красивая свадебная церемония. |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| The opening ceremony took place on schedule. | Церемония открытия состоялась по расписанию. |
| Will you take part in the ceremony? | Ты примешь участие в церемонии? |
| Will you take part in the ceremony? | Вы примете участие в церемонии? |
| The bowling shop's opening ceremony was boring. | Церемония открытия боулинга оказалась нудной. |
| When will her marriage ceremony be held? | Когда будет её бракосочетание? |
| I won't be at the opening ceremony. | Меня не будет на церемонии открытия. |
| Prince John was buried with full ceremony. | Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями. |
| Did you watch the Olympics closing ceremony? | Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр? |
| Did you watch the Olympics closing ceremony? | Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр? |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Меня не пригласили на церемонию открытия. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Я не был приглашён на церемонию открытия. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Я не была приглашена на церемонию открытия. |
| We weren't invited to the opening ceremony. | Нас не пригласили на церемонию открытия. |
| We weren't invited to the opening ceremony. | Мы не были приглашены на церемонию открытия. |
Related searches : Inauguration Speech - Inauguration Party - Presidential Inauguration - Inauguration Event - Official Inauguration - Inauguration Day - Planned Inauguration - Inauguration President - Inauguration As President - Inauguration Of President - Celebrated The Inauguration - Wedding Ceremony
