Translation of "claim is founded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Donald Trump Explains His Obama Founded ISIS Claim as Sarcasm
Дональд Трамп объясняет своё заявление, что ИГИЛ был основан Обамой, сарказмом
Southerners apprehension is well founded.
Опасения южан имеют хорошие основания.
1540 Arequipa, Peru, is founded.
1540 Основан город Арекипа в Перу.
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
The Asar Party, founded and led by President Nazarbayev's daughter, was expected to claim second place, assuring her eventual succession.
Ожидалось, что второе место достанется партии Асар , учрежденной и возглавляемой дочерью президента Назарбаева, обеспечив ей наследование президентской власти.
1973 The Islamic Development Bank is founded.
1973 основан Исламский банк развития.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Это крайне антиисторичное утверждение.
Modern civilization is founded on science and education.
Современная цивилизация основана на науке и образовании.
The Catholic University of Leuven, Belgium is founded.
В Бельгии основан первый бельгийский университет Лёвенский.
Bongwon Temple is founded in present day Korea.
В Корее основан храм Bongwon.
This is a savvy and enticing claim.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.
They claim that iodized salt is healthy.
Говорят, йодированная соль полезна для здоровья.
Romulus founded Rome.
Ром основал Рим.
1947 The International Organization for Standardization (ISO) is founded.
1947 основана Международная организация по стандартизации (ISO).
Lefortovo is considered to have been founded in 1699.
Считается, что район был основан в 1699 году.
No one is fooled by this claim anymore.
Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением. Для обеспечения своей доминирующей роли арабские правительства полагаются на несовершенные законы и выборы, которые не приводят к формированию решительного парламента или к настоящим переменам.
No one is fooled by this claim anymore.
Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением.
He founded the company.
Он основал компанию.
Bill Gates founded Microsoft.
Билл Гейтс основал Майкрософт .
Seelye founded the A.B.
жителей (2000).
Founded 12 September 1840.
Основано 12 сентября 1840.
Founded 25 October 1890.
Основано 25 октября 1890.
August 25 The Kuomintang, the Chinese nationalist party, is founded.
25 августа в Китае сторонниками Сунь Ятсена создана партия Гоминьдан.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
Le Cercle Molière (founded 1925) is the oldest French language theatre in Canada, and Manitoba Theatre Centre (founded 1958) is Canada's oldest English language regional theatre.
Le Cercle Molière старейший (основан в 1925 году) в Канаде франкоязычный театр.
When was this university founded?
Когда был открыт этот университет?
When was this university founded?
Когда был основан этот университет?
Harvard was founded in 1636.
Гарвард был основан в 1636 году.
That's a scientifically founded fact.
Это научно обоснованный факт.
It was founded in 1830.
В 1997 году МГТУ им.
Tomari was founded in 1870.
Основан в 1870 году.
Scooter, founded in 1993, is one of Germany s most famous groups.
Scooter, одна из самых известных групп Германии, основан в 1993 году.
October 4 The Free Software Foundation is founded in Massachusetts, USA.
4 октября в Массачусетсе, США основан Фонд свободного программного обеспечения.
October 19 The modern University of Zagreb is founded in Zagreb.
19 октября в Загребе основан современный Загребский университет.
Arkangel is a British bi annual magazine founded by Ronnie Lee.
Arkangel британский журнал, выходящий два раза в год, основанный Ронни Ли.
Founded in 1994, it is based in the city of Perm.
Основан в 1994 году.
It is the juniormost of the three (founded 18 April 1980).
Он самый молодой из трех (основан 18 апреля 1980).
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
What is ours is ours, the Chinese invariably claim, and what is yours is negotiable.
Китайцы постоянно утверждают что наше, то наше, а что ваше, то ваше по договоренности.
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным либо

 

Related searches : Claim Founded - Founded - Is Well Founded - This Is Founded - Is Founded Upon - Which Is Founded - Appeal Is Well-founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded