Translation of "is founded upon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded. | Как нация, мы не в состоянии придерживаться морали, которая положена в основу нашей нации. |
| Southerners apprehension is well founded. | Опасения южан имеют хорошие основания. |
| 1540 Arequipa, Peru, is founded. | 1540 Основан город Арекипа в Перу. |
| Modern market society, by contrast, is based upon looser, more temporary associations, founded to pursue specific economic, cultural, or political interests. | Современное рыночное общество же, наоборот, основано на менее крепких, носящих временный характер связях и ассоциациях, чье назначение заключается в преследовании определенных экономических, культурных или политических интересов. |
| 1973 The Islamic Development Bank is founded. | 1973 основан Исламский банк развития. |
| Summer is upon us. | На дворе лето. |
| Modern civilization is founded on science and education. | Современная цивилизация основана на науке и образовании. |
| The Catholic University of Leuven, Belgium is founded. | В Бельгии основан первый бельгийский университет Лёвенский. |
| Bongwon Temple is founded in present day Korea. | В Корее основан храм Bongwon. |
| Romulus founded Rome. | Ром основал Рим. |
| At this time one feels pride for our country and regret for USA, a country betraying the principles it was founded upon. | В такие минуты чувствуешь гордость за нашу страну и сожаление по поводу курса США страны, предающей принципы, на которых она некогда была построена. |
| 1947 The International Organization for Standardization (ISO) is founded. | 1947 основана Международная организация по стандартизации (ISO). |
| Lefortovo is considered to have been founded in 1699. | Считается, что район был основан в 1699 году. |
| YEREVAN Summit season is upon us. | ЕРЕВАН. Наступил сезон переговоров на высшем уровне. |
| This book is quote upon quote. | Эту книгу можно разобрать на цитаты. |
| Discussion is based upon mutual respect. | Дискуссия основывается на взаимном уважении. |
| He founded the company. | Он основал компанию. |
| Bill Gates founded Microsoft. | Билл Гейтс основал Майкрософт . |
| Seelye founded the A.B. | жителей (2000). |
| Founded 12 September 1840. | Основано 12 сентября 1840. |
| Founded 25 October 1890. | Основано 25 октября 1890. |
| August 25 The Kuomintang, the Chinese nationalist party, is founded. | 25 августа в Китае сторонниками Сунь Ятсена создана партия Гоминьдан. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. |
| Indeed, the revolution is already upon us. | Фактически революция уже настала. |
| Le Cercle Molière (founded 1925) is the oldest French language theatre in Canada, and Manitoba Theatre Centre (founded 1958) is Canada's oldest English language regional theatre. | Le Cercle Molière старейший (основан в 1925 году) в Канаде франкоязычный театр. |
| When was this university founded? | Когда был открыт этот университет? |
| When was this university founded? | Когда был основан этот университет? |
| Harvard was founded in 1636. | Гарвард был основан в 1636 году. |
| That's a scientifically founded fact. | Это научно обоснованный факт. |
| It was founded in 1830. | В 1997 году МГТУ им. |
| Tomari was founded in 1870. | Основан в 1870 году. |
| Scooter, founded in 1993, is one of Germany s most famous groups. | Scooter, одна из самых известных групп Германии, основан в 1993 году. |
| October 4 The Free Software Foundation is founded in Massachusetts, USA. | 4 октября в Массачусетсе, США основан Фонд свободного программного обеспечения. |
| October 19 The modern University of Zagreb is founded in Zagreb. | 19 октября в Загребе основан современный Загребский университет. |
| Arkangel is a British bi annual magazine founded by Ronnie Lee. | Arkangel британский журнал, выходящий два раза в год, основанный Ронни Ли. |
| Founded in 1994, it is based in the city of Perm. | Основан в 1994 году. |
| It is the juniormost of the three (founded 18 April 1980). | Он самый молодой из трех (основан 18 апреля 1980). |
| The age of electric vehicles is upon us. | Грядет век электрических автомобилей. |
| Improving upon perfection is not an easy job. | Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа. |
| History is a set of agreed upon lies. | История набор договорной лжи. |
| (e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным либо |
| November 17 The Zapatista Army of National Liberation is founded in Mexico. | 17 ноября в Мексике создана Сапатистская армия национального освобождения. |
| Twelve years ago, I founded Zipcar. | Двенадцать лет назад я создала Zipcar. |
| The group was founded in 2008. | Коллектив был основан в 2008 году. |
| The society was founded in 1990. | Организация было основана в 1990 году. |
Related searches : Founded Upon - Founded - Is Well Founded - This Is Founded - Claim Is Founded - Which Is Founded - Appeal Is Well-founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded
