Translation of "claim is valid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is that slogan more valid now?
Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
When is your passport valid until?
Как долго действителен ваш паспорт?
My passport is no longer valid.
Мой паспорт больше не действителен.
But this argument is not valid, either.
Но данный аргумент столь же не убедителен.
Profile flag 'debug' is no longer valid.
Флаг профиля 'debug' больше не используется.
This is also valid within the dream!
Это тоже правомерно внутри сна!
The ticket is valid for a week.
Билет действителен в течение недели.
The ticket is valid to April 29.
Билет действителен до 29 апреля.
This is a valid point of view.
Это обоснованная точка зрения.
This ticket is valid for three months.
Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен пять лет.
This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен в течение пяти лет.
His theory is widely accepted as valid.
Его теория была широко принята как верная.
This ticket is valid for three days.
Этот билет действителен в течение трёх дней.
This offer is valid for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
That remains valid.
Это по прежнему эффективно.
The pass is only valid for two weeks.
Пропуск действителен только две недели.
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
This lesson remains valid.
Этот урок остается в силе.
Does that mean that slavery is valid for eternity?
Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
My driver's license is valid for three more years.
Мои водительские права действительны ещё три года.
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.
Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Are all interpretations equally valid?
Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
That insight remains valid today.
Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Those recommendations are still valid.
Эти рекомендации не утратили своей актуальности.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Это крайне антиисторичное утверждение.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
Please enter a valid email address.
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.
Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.
This is a savvy and enticing claim.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.
They claim that iodized salt is healthy.
Говорят, йодированная соль полезна для здоровья.
Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society.
К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество.
Specifies the version of the language for which this tag is valid
Версия языка, для которой тег разрешён
Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream.
Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне.
You ought to think over whether the premise is valid or not.
Тебе следует поразмышлять, верно ли предположение или нет.
All tickets remain valid for these shows.
Все билеты на эти шоу остаются действительными.
COMMAND A valid command for the xsdbg
COMMAND Допустимая команда для xsdbg
No one is fooled by this claim anymore.
Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением. Для обеспечения своей доминирующей роли арабские правительства полагаются на несовершенные законы и выборы, которые не приводят к формированию решительного парламента или к настоящим переменам.

 

Related searches : Valid Claim - Is Valid - Valid Warranty Claim - Is Valid Since - Certificate Is Valid - Information Is Valid - Decision Is Valid - Is It Valid - Assumption Is Valid - Invoice Is Valid - Is Legally Valid - Is Considered Valid - Contract Is Valid - Patent Is Valid