Translation of "patent is valid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Patent - translation :

Valid - translation :

Keywords : патент патентов заявку лакированные лакированной действителен действительны действительным веский веские

Examples (External sources, not reviewed)

Is that slogan more valid now?	Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?
Within the dream this is valid.	Внутри сна это правомерно.
When is your passport valid until?	Как долго действителен ваш паспорт?
My passport is no longer valid.	Мой паспорт больше не действителен.
But this argument is not valid, either.	Но данный аргумент столь же не убедителен.
Profile flag 'debug' is no longer valid.	Флаг профиля 'debug' больше не используется.
This is also valid within the dream!	Это тоже правомерно внутри сна!
The ticket is valid for a week.	Билет действителен в течение недели.
The ticket is valid to April 29.	Билет действителен до 29 апреля.
This is a valid point of view.	Это обоснованная точка зрения.
This ticket is valid for three months.	Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
This passport is valid for five years.	Этот паспорт действителен пять лет.
This passport is valid for five years.	Этот паспорт действителен в течение пяти лет.
His theory is widely accepted as valid.	Его теория была широко принята как верная.
This ticket is valid for three days.	Этот билет действителен в течение трёх дней.
This offer is valid for five days.	Это предложение действительно в течение пяти дней.
That remains valid.	Это по прежнему эффективно.
This is what we re denouncing with the patent.	Вот почему мы требуем патент .
The pass is only valid for two weeks.	Пропуск действителен только две недели.
Registration is only valid after payment in advance.	Регистрация действительна только после предоплаты.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
This lesson remains valid.	Этот урок остается в силе.
Does that mean that slavery is valid for eternity?	Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
This ticket is valid for two days after purchase.	Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
My driver's license is valid for three more years.	Мои водительские права действительны ещё три года.
Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.	Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
This ticket is only valid for two days after purchase.	Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Are all interpretations equally valid?	Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
That insight remains valid today.	Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Those recommendations are still valid.	Эти рекомендации не утратили своей актуальности.
China is fourth and rising in terms of international patent applications.	Китай является четвертым и растущим игроком с точки зрения международных патентных заявок.
This ticket is valid for only two days after its purchase.	Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
Please enter a valid email address.	Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.	Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.
Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society.	К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество.
Specifies the version of the language for which this tag is valid	Версия языка, для которой тег разрешён
Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream.	Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне.
You ought to think over whether the premise is valid or not.	Тебе следует поразмышлять, верно ли предположение или нет.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
All tickets remain valid for these shows.	Все билеты на эти шоу остаются действительными.
COMMAND A valid command for the xsdbg	COMMAND Допустимая команда для xsdbg
As so often the case, there is no patent medicine against this syndrome.	Как часто бывает, не существует запатентованного лекарства от этого синдрома.
The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.	Патентная система может даже оказать неблагоприятное воздействие на инновации, поскольку, хотя наиболее важным вкладом в любое исследование является первоначальная идея, патентная система способствует сохранению тайны.

Показать эту страницу на русском языке